[Inori no Karute] Episodios 1 y 2 (Subtítulos en español)

¡Estrenamos dorama!

Echando un vistacillo a los registros del blog, descubrí que el último dorama que subtitulé yo fue hace ya más de 5 años... 😱

Así que, mi regreso al mundo fansubber y el estreno de este dorama merecían algo especial, como por ejemplo... ¡El lanzamiento de dos episodios! 👏👏

Importante: para este dorama voy a estar poniendo a prueba el formato de vídeo MP4. Si alguien se encuentra con algún problema a la hora de reproducirlo en su TV, PC, tablet, teléfono o cuaquier otro dispositivo que sea que utilicéis para verlo, os agradeceré inmensamente que me lo digáis para poder ponerle solución lo antes posible.

Y bien, dicho esto, ¡presentemos los dos primeros episodios!

En el primero, vamos a conocer un poco a los personajes, que son médicos residentes y están realizando sus prácticas en las diferentes especialidades de un hospital universitario. 

Nuestro protagonista es Suwano Ryota, y bueno, para no haceros spoilers, mejor veis el episodio, ¿no?

Al final del primer episodio nos dejan saber cuál es la siguiente especialidad en la que Suwano realizará sus prácticas (y creo que esa será la dinámica de todos los episodios), así que como una imagen vale más que mil palabras, en el segundo lo veremos tal que así:

DESCARGAR AQUÍ

De todo corazón espero que disfrutéis de este dorama tanto como pretendo hacer yo, y aunque a partir del siguiente episodio ya los sacaré de uno en uno (para esta ocasión he hecho un esfuerzo excepcional, pero la vida no me da para más, lo siento 🙏), espero que me acompañéis hasta el final. Yoroshiku ne~ 😊

Ya sabéis que los comentarios están a vuestra disposición y yo los leo y respondo siempre, así que sentios libres de usarlos para intercambiar opiniones sobre el dorama, para fangirlear, o para cualquier otra interacción sana y respetuosa que consideréis necesaria ^^

¡Nos vemos pronto! 😘

R-chan