Páginas

sábado, 27 de mayo de 2017

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kamiyama Tomohiro) - Vol.157 - 2017.05.27

¡Buenos díastardesnoches!


Hace poco, Akito y yo fuimos a comer juntos 
después del trabajo. (^_^)


Después del trabajo, Akito estaba intentando comprar una
cajita de comida en nuestro lugar de trabajo,


y le dije: “¿Eso es todo lo que quieres? :D ”


Él pareció pensar en algo y dejó la cajita,


así que fuimos a comer yakitori.


De nuevo, el día después,


después del trabajo Akito estaba intentando comprar
una cajita de comida,


y le dije: “¿Eso es todo lo que quieres? :D ”


Y entonces él soltó la cajita


y fuimos a comer lengua de ternera. (^_^)



Hama-chan también estaba allí, así que también
invitamos a Hama-chan y al manager. (´0`)/



Moro (Morohoshi) de los Jr, también había 
mencionado un poquito antes que quería 
ir a comer,


así que fuimos a comer yakiniku Non-chan,
Moro, Kouchi-kun y yo. (· w ·)


Últimamente salgo mucho a comer.


Es muy divertido. (^_^)



¡¡¡Me teñí de rubio otra vez!!!


Pensando en evitar dañarlo,


me dejé las raíces e hice un degradado.


¡¡¡Y me lo corté bastante corto!!!


¡¡¡No es porque estuviera dañado
ni nada!!!


¡¡¡Sólo quería hacerlo!!! LOL


Tiene más o menos la misma longitud que tenía
en el momento de “Gyakuten Winner”. o(^o^)o


Así que si me crece el flequillo, voy a parecer
un niño rico mimado. (LOL)


Le acabo de mostrar mi flequillo creciente 
a Ryusei y a Hama-chan y han estallado
en carcajadas. (LOL)


Qué vergüenza… (/_<) LOL


¡¡¡Espero que vosotr@s también lo esperéis
con ganas!!! LOL


Kamiyama Tomohiro,
de Johnny’s WEST.


Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] NEWS Ring - Kato Shigeaki 2017.05.24 (Vol.281)

“Kuufuku” – Ku

“Kuuzen zetsugo” (único y sin precedente)


Siento haberos preocupado por lo de mi
garganta.
Mi voz ha regresado.

Aún estaba un poco afónico durante “Vivit”, ¡pero
en este punto ya estoy completamente recuperado!



¡Compleeeeeeeeetamente recuperado!


LOL


En este punto, ya puedo gritar:
“¡Único y sin precedente!”




Pero de verdad aprendí un montón de cosas.

Los doctores dicen que para una garganta inflamada,
no usarla es lo mejor, así que mientras me estaba 
curando casi no salí de casa y sólo trabajé en
la escritura de mi manuscrito.
(Aunque a veces me digo “Aah” a mí mismo
para revisar la condición de mi voz. LOL
Una especie de esfuerzo inútil.)

Como me puse mejor, intenté cantar un montón
de cosas diferentes. (solo en mi habitación,
por supuesto)

Y podría decirse que de algún modo era más difícil
cantar.
Probablemente mi cuerpo entero terminó descansando
porque lo demás tenía que hacerlo.


Si no la usas, al parecer se endurece.
Los deportistas son iguales, ¿verdad?
Después de todo, no empiezan a aparecer en 
partidos nada más terminar de 
recuperarse.




Una vez que se han curado, aún necesitan
rehabilitación.



Así que siguiendo adelante, quiero rehabilitarme
mientras miro hacia Wakayama.


Ayer mientras viajaba en el coche, canté
canciones de NEWS a todo pulmón.
LOL
Y a medida que sigo cantando, definitivamente
vuelve a ser más fácil. ¡Es interesante!





Y es divertido poder cantar. LOL



Cuando no podía hacer mi trabajo de voz, los 
miembros del staff me llamaban “Onii-chan Tenryu”
LOL




Como sea, todo ha estado lleno de nuevas
experiencias, ¡y cada pequeña cosa sobre no
sentirme bien fue bastante nueva!





Pero pensé que no es bueno que la gente
descanse demasiado.
Porque cuanto más te permites parar y tomar un
descanso, más difícil es volver a ponerse 
en marcha.
Aunque mi personalidad es de las que normalmente
no descansan, para empezar. LOL
Soy una de esas personas que trabaja durante sus
descansos. LOL
Seguir siempre adelante es lo que más 
encaja conmigo.
NEWS también va a seguir hacia adelante
sin un descanso.


Aunque gracias a mi tiempo de recuperación, he
hecho un montón de progreso en mi manuscrito.
Y aún así no parece que vaya a terminar.
¿Qué demonios pasa? LOL

¡Es infinito!

¡Pero lo terminaré algún día, así que sólo tengo
que esforzarme! Eso es lo que me digo a mí mismo.


Bien, ¡ahora me siento bastante bien!
¡Me esforzaré en Wakayama! ¡Trabajaré
duro je je! 

“Kuuzen zetsugo”
Kato Shigeaki.


Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Nakama Junta) - Vol.158 - 2017.05.25

Hola por aquí.

Aquí Nakama Junta. Cuando fui a leer los diarios
de los demás miembros para intentar pensar
en algo sobre lo que escribir, sentí una profunda
oscuridad en la página de Shigeoka.





En serio, ¿qué le pasa? LOL

De verdad debe haber perdido un tornillo.





Como sea, dejando eso de lado, últimamente estoy
agradecido de poder decir que tengo una agenda
muy llena de trabajo.

¡Estoy realmente feliz!

Personalmente, quiero incrementar mi carga de trabajo
incluso más. LOL





Pero cuando mi tiempo de trabajo aumenta, lo que desciende
naturalmente es mi tiempo personal.

Cuando tengo un día tras otro en que no puedo salir
ni hacer el bobo por alguna parte, empiezo a fantasear
como: “Si tengo algo de tiempo libre, ¿qué debería
hacer?”





Personalmente, una de las fantasías que me apasiona
particularmente ahora mismo es “un viaje en solitario
a Estados Unidos”

Es divertido sólo imaginarlo…




Ah, ups.

De nuevo salté al modo fantasioso.




Una vez que entro en este modo, es mi
fin.

Como ya estás aquí, señorita,
¿qué tal si mimas la imaginación de
este chico viejo durante un ratito? LOL





Allá voy.




~ Mi destino sería Nueva York.

Tendría unas zapatillas voluminosas.

Llevaría una camiseta ligeramente ancha, y 
llevaría una mochila elegante con tirantes
largos.

Mi flequillo estaría sujeto hacia atrás
con unas gafas de sol con rayas de colores, y
habría accesorios de oro brillando en mis 
manos, en las que sujetaría algún tipo de café
estilo Seattle.






… ¿veis?

Bastante guay, ¿verdad? LOL

¡Me vería genial!

¡La moda de calle que lleva Jun-kun es genial!
LOL






~ El lugar que habría elegido para reunirme con
mis parientes de edad similar que viven en América
sería un restaurante de pizza en particular.

Tras intercambiar un saludo casual del tipo que ves
que hacen los estudiantes universitarios americanos
en las películas, le pediríamos una pizza al camarero.

Naturalmente, yo, el mayor, pagaría la cuenta.

Muy hambriento, de forma encantadora le recitaría
mi pedido al camarero, como: “Mi estómago me está 
mandando una señal de socorro. ¿Podrías darte prisa 
y rescatarme?”

Queriendo comer tan pronto como fuera posible, 
innecesariamente también les diría la palabra
“ASAP”





… Oh, no, ¡¡esto es muy divertido!! LOL

¡¡De verdad quiero hacerlo!!

¡¡Quiero usar un montón de elegantes expresiones 
americanas innecesarias!! LOL






~ Tras despedirme de mis familiares, volvería
a pavonearme por Nueva York.

Sólo quiero caminar sin rumbo sin
pensar en nada.

Me gustaría hacer lo que me de la gana libremente en
la ciudad donde sonríe la Estatua de la Libertad.







…Ups, he dicho algo que suena un
poco inmaduro. LOL

Después de haber imaginado todo esto
sobre América, ahora de verdad quiero usar
inglés. LOL





Como sea, mi viaje de fantasía continúa después
de eso, pero si os contase todo no terminaría nunca,
así que me pararé aquí. LOL

Gracias por pegaros a mi durante tanto tiempo.





Hasta ahora sólo he estado en América en mis
fantasías, pero tengo que hacer un montón de
diferentes preparaciones para que algún día pueda
hacerlas realidad.





¡Bien!

¡Ya he encontrado mi propósito para la segunda mitad
de 2017!

¡Voy a trabajar duro en un montón de cosas que quiero
alcanzar para ser un chico determinado en mis 30’s!






Bien, ¡gracias por leer de nuevo hoy!

¡Nos vemos!






¡Buenas noches! ¿Tenéis tod@s una copia del
DVD o Blu-ray de “24 kara
Kansha Todokemasu”?




Quienes nos habéis estado apoyando siempre, 
quienes habéis empezado a apoyarnos con nuestro
debut, quienes aún no conocéis a Johnny’s
WEST…

Hicimos este concierto con vistas a asegurarnos 
de que cualquiera que lo vea pueda
disfrutarlo.

Espero que lo disfrutéis.

¡Y espero que lo veáis con un montón
de gente!

*Nota: “ASAP” es la abreviatura de “as soon as possible” (tan pronto como sea posible)

Créditos: Johnny's Net

R-chan

viernes, 26 de mayo de 2017

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kiriyama Akito) - Vol.158 - 2017.05.23

Bienvenid@s a la habitación de lucha de Kiriyama.



¿Conocéis los superalimentos?




Escuché que las semillas de chia son buenas,
así que he empezado a comerlas.

Puse una cucharada de semillas de chia a remojo
y las mezclé con yogur natural… Después lo
probé. :) ♥ ♥











Ugh… D: No sabe rico… LOL
No sabe dulce, y es amargo… LOL

Y en el paquete dice “¡una persona de cierto país
tomó una cucharada de semillas de chia y
pudo correr durante un día entero!”, pero…

Después de dos horas, a mí me derrotó el hambre.
^^’ LOL




¡Fue entonces cuando Kiriyama tuvo una idea!
¡Compremos otro superalimento!

Compremos bayas de acai y hagamos un bol de
acai. ♥



Había bayas de acai separadas en paquetes de 4 
menús individuales, así que las compré
online,


pero por alguna razón, me llegaron 16 paquetes. 
Cuando volví a echar un vistazo a la página web,
ponía 4 paquetes de menús individuales x 4…
Tengo que leer la información con más
atención… LOL

Mi nevera ahora está llena. LOL


Así que pensé: “Vale, a partir de mañana por
la mañana, voy a esforzarme por comer acai,
semillas de chia y yogur todos los días.”

Y así, pasó una semana desde que tuve esa
motivación… Pero aún no he empezado a hacerlo.
¿Alguien quiere bayas de acai? LOL


Y, por favor, que alguien me diga un buen método
para perder peso. ♥



Hoy de nuevo voy a hacer el signo de la paz
enérgicamente con pies de cerdo.
Akito. 831…









A Shigeoka-kun.
Me mandaste un mensaje con un vídeo en avance rápido
de una larva de escarabajo Hércules graciendo
hasta hacerse adulto…

¿Pero por qué? LOL

¿Qué querías decirme enviándome eso? Me
molesta mucho, no puedo dormir por la noche.


Créditos: Johnny's Net

Por algún sitio leí que el escarabajo ese es la "mascota" de moda en Japón ahora mismo...

Tengo fobia absoluta de cualquier insecto, desde el más chiquitín hasta por supuesto el más grande, así que bueno, a pesar de no haber visto el vídeo, te comprendo perfectamente, Kiriyama XDDD

R-chan