Nakayama Yuma - High Five
Romaji:
Going on my way…
Totsuzen fui ni kokoro no naka ni
ukabu kioku imademo mune ni nokoru
ano toki no mama kagayaki tsuzukete iru yo.
Itsu no manika wasuretetanda
taisetsuna koto wo omoidashite.
Ashita e to ima kawareru ki ga suru.
Furikaeranai My Past, mae muite Future
massugu ni nobiru michi no tochuu.
Kono te de kizamu korekara no start line,
tsureteiku yo spotlight mezashi.
(High Five, High Five) Tadoritsukou,
(High Five, High Five) ano basho e.
High Five with yuu more, tatae aou kono te wo
sora takaku nobashite.
Going on my way…
Kokoro no tsuyosa kako no shippai
muda ni shinai, tada muchuu de hashiru.
Boku no sugata jishin ni michi afurete iru yo.
Yume no tsuzuki sagashi ni yukou
minna no omoi hiroi atsumete.
Dokomademo mata hashiri hajimete.
Akiramenai no more, yumedaki look up,
massugu nobiru michi ni suwari.
Kono te de egaku bokutachi no story,
furi mukazu saa tsuite oide.
(High Five, High Five) Tadoritsukou,
(High Five, High Five) ano basho e.
High Five with yuu more, ue wo muite susumou
yume wo shinjite.
Negai tsuzuketa mirai wo
kono te de tsukami toru made.
Korekara wa mou mayowanai,
tada hashiri tsuzukeyou.
Kimi to High Five, saa, tomo ni Fly High
massugu ni nobiru michi no tochuu.
Kono te de kizamu korekara no start line,
tsureteiku yo spotlight mezashi.
(High Five, High Five) Tadoritsukou,
(High Five, High Five) ano basho e.
High Five with yuu more, tatae aou kono te wo
sora takaku nobashite.
Going on my way…
Español:
Going on my way…
De repente, inesperadamente, resurgen en mi corazón los
recuerdos que todavía permanecen en mi pecho
y siguen brillando como aquel día.
Antes de darme cuenta, recordé que había
olvidado las cosas importantes.
Siento que ahora fluirán hacia el mañana.
No me giraré hacia el pasado, enfrentaré el futuro
a lo largo del camino que se extiende por delante.
Grabaré en esta mano la nueva línea de partida,
enfocaré mi objetivo e iré a por él.
(High Five, High Five) Voy a alcanzarlo,
(High Five, High Five) ese lugar.
Choca esos cinco con más fuerza y extendamos las manos
hacia el cielo en señal de alabanza.
Going on my way…
Con la fuerza del corazón no perderé contra los
errores del pasado, sólo echaré a correr como un loco.
Aparece la confianza en mí mismo.
El sueño continúa, voy a buscar
los sentimientos de todos para recogerlos.
Desde donde quiera que esté, empezaré a correr una vez más.
No me rendiré más, abrazaré mi sueño mirando hacia arriba,
me sentaré en el camino que se extiende por delante.
Con esta mano dibujaré nuestra historia,
no mires atrás, venga, sígueme.
(High Five, High Five) Voy a alcanzarlo,
(High Five, High Five) ese lugar.
Choca esos cinco con más fuerza y avancemos hacia arriba
creyendo en nuestro sueño.
Mi deseo continuará en el futuro
hasta que lo agarre con esta mano.
Ya no dudaré más,
simplemente seguiré corriendo.
Choca esos cinco, venga, volemos alto
a lo largo del camino que se extiende por delante.
Grabaré en esta mano la nueva línea de partida,
enfocaré mi objetivo e iré a por él.
(High Five, High Five) Voy a alcanzarlo,
(High Five, High Five) ese lugar.
Choca esos cinco con más fuerza y extendamos las manos
hacia el cielo en señal de alabanza.
Going on my way…
Traducción al castellano por R-chan
Créditos: Lyric de n-a-t-a-l-i-e-s@LJ
R-chan
No hay comentarios:
Publicar un comentario