“Yosougai no Dekigoto” – To
Hola, soy Tegoshi Yuya ♪
¿Estáis tod@s disfrutando al máximo del verano?
Yo he sido incapaz…
No he ido a la playa o a la piscina,
y tampoco he podido ir a ver los fuegos
artificiales como es debido. D:
¿Alguien podría llevarme a algún festival?
Últimamente he estado haciendo grabaciones en
exteriores para “24 HOUR TELEVISION” y también
grabando para programas de TV.
Voy a aparecer en muchos programas, así que por
favor, echadles un vistazo. ♪
Bien, creo que mi tema esta vez es “To”, ¿verdad?
“To”… Iré con “Toukyou” ♪
El pensamiento de que los Juegos Olímpicos tengan lugar
aquí me llena de entusiasmo.
Intento animar siempre que puedo ver los
actuales en Rio. Cuando se trata de cosas
como natación, donde los resultados de 4
años de práctica pueden acabar en 1 minuto
y cosas así, me hace muy consciente del
increíble mundo en el que viven los atletas,
y también siento un gran respeto por ellos.
Creo que es muy guay la forma en que representan a sus
países y pelean por ellos, y también me
dan mucho ánimo.
¡¡Buena suerte a tod@s l@s atletas!!
Hay muchas cosas que me parecen increíbles
sobre Tokyo ahora que vivo aquí.
Puedes encontrar cualquier cosa, y la comida es
genial. ♪
Me pregunto dónde viviré en el futuro…
Bueno, creo que al final, me asentaré en algún
lugar en el extranjero.
Pero si quiero luchar en primera línea, tengo
que estar en Tokyo.
Tokyo tiene la suficiente fuerza para ser
generalmente el punto de partida donde las cosas se hacen
populares.
Aunque, con el desarrollo del SNS, es difícil vivir para
gente como yo.
Porque normalmente no puedo ir a ningún sitio.
Espero poder participar de algún modo
en los Juegos Olímpicos de Tokyo. Ese
es mi sueño.
Dado que muchos de mis amigos a mi alrededor
últimamente han empezado a tener hijos, el deseo
de Tegoshi Yuya por tener niños está al máximo. LOL
Son tan lindos cuando los sostengo y
tan lindos cuando alcanzan la edad en
que empiezan a decir “mamá” y “papá”.
Si los niños de otras personas son tan lindos, el
pensamiento de qué pasaría si fueran mis propios
niños me hace temblar.
Tío, quiero niños.
También quiero practicar deportes con ellos.
Ummm…
Como no he podido disfrutar al máximo del verano,
que alguien salga y tenga una cita conmigo.
Ven a ver los fuegosh atificialesh conmigo.
Tú y yo diremos “Aaah” y nos daremosh de comer
yakisoba mutuamente.
Quiero tomar granizado contigo.
Y tú y yo haremosh bebésh Tego-nyan.
Uuuuuuuuups…
“Toukyou”
Tegoshi Yuya
Créditos: Johnny's Net
R-chan
Loquito (｡>﹏<｡)
ResponderEliminarse pasa tegoshi de encantador , quiere bebes eso es sorprendente yo quiero hacer bebes con el ¨huye para que no la maten ¨
ResponderEliminarGracias por la traducción, ^^ ese Tego es todo un loquillo, pero igual me sigue gustando mucho :) ya veremos después si encontró a alguien con quien hacer lo que le quiere ^^
ResponderEliminartego es tan tierno!!! <3
ResponderEliminarme caso! y tengo bebitos con el ** hewgfbcueytfocewy