Shiroshima – Ma
¡Hola, soy Tegoshi Yuya! ¡La última actuación
en los Arena ha terminado! ♪
Me encantan los Arena, tanto, que ya los
estoy echando de menos. (>_<)
Esa cercanía es irresistible.
Espero que podamos disfrutar de nuestra próxima
gira tan cerca de la audiencia…
Pero el Dome también es espectacular, así
que también lo estoy esperando con ganas.
Las reuniones para la gira comenzaron tan pronto
como comenzó este año, así que trabajamos de cerca
con el staff durante casi medio año para
crear el TEAM NEWS. Si podéis venir
y ver nuestra última batalla, ¡¡por favor,
esperadla con ganas!!
Planeamos tener una cita muy
acaramelada. ♥
Pues el tema es “Ma”.
Ahora mismo, estoy en mi extraño modo de enfado
por primera vez en un tiempo.
No me gusta expresar las cosas escondiéndome
algo, así que hablo francamente.
Ahora es una buena oportunidad, así que elijo
“Mare ni miru do” (enfado extraño)
Lo que me hizo enfadar tanto… Bueno, estábamos
jugando fútbol sala el día después de nuestro
concierto en Hiroshima.
Entonces, uno de mis compañeros de equipo me habló.
Amigo: “Tegocchan, ¿estás bien?”
Yo: “¿Eh? ¿Qué?”
Amigo: “Hay un escándalo en la web”
Yo: “¿Eh? ¿Mío?”
Amigo: “Sí”.
Yo: “¿Qué? No tengo ni idea de qué hablas.
¿Qué dice?”
Amigo: “Espera, te lo mostraré.”
…¿Qué? ¿Qué es?
No tenía sentido, así que no pude evitar
reírme. lololol
Lo que no tenía sentido era
que tenía un chupetón durante el
concierto de Hiroshima. LOLOL
¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué soy, un
adolescente de 16 años? LOLOLOL
Cómico e indignante al mismo tiempo.
¿Qué le hace pensar eso a la gente? El
concierto fue perfectamente genial y divertido,
pero me enfadó mucho esto.
Algunos comentarios decían: “Poco profesional”
y “Eso no es cool”.
¿¿Eh?? ¿Por qué hay un sinsentido
sobre mí que no es cierto pero está
haciendo que mis fans se preocupen?
No sé cómo empezó esto, pero de
verdad espero que no involucre a mis
preciadas fans.
Podría ser que un golpe durante alguna pelea
en el fútbol se convirtiese en una cicatriz que
parece un chupetón, pero sea cual sea el caso,
entonces tendría el chupetón todo el tiempo.
Lo hubiera tenido todo el año.
Es molesto que esto se crea, se hable
de ello y se expanda.
No me subo al escenario de los conciertos con
un sentimiento tan indiferente.
Me esfuerzo para hacer felices a tod@s l@s
que vienen.
Así que no perdonaré a nadie que diga algo
contra eso.
Bueno, incluso aunque empecé a pensar que lo ha
hecho alguna chica celosa y locamente enamorada de mí,
empecé a pensar que era adorable. ¡Así que
ahora puedo ver lindas a esas chicas!
Lo comenté porque pensé que era mejor aclararlo
yo mismo.
Yo no miento, así que diré que mientras tenga este
trabajo, no habrá más mujeres que vosotras, y nunca
haré algo tan estúpido como subirme al escenario
mostrando un chupetón.
Tengo tanto orgullo que no puedo permitir
esas cosas.
No me toméis por idiota. No quiero que nadie
se crea esos sinsentidos.
Siento haberme salido de mis casillas.
Quería comentarlo porque se trata de mi lugar
favorito y os quiero a todas.
En realidad voy a resolver todo esto en el
Dome.
Así que más os vale estar preparadas para mi última
batalla.
Voy a daros la cita más irresistible que hayáis
tenido nunca.
“Mare ni miru do”
Tegoshi Yuya.
Créditos: Johnny's Net
Qué pena... Y es más penoso aún que haya gente que se lo crea, por favor, es verdad que Tego tiene fama de ligoncete, pero una cosa es que le gusten mucho las chicas y otra cosa que sea tan idiota como para dejar que lo marquen como si fuera ganado... -.-
Como él dice, ya no es un adolescente, y bueno, incluso aunque fuera verdad, apuesto a que es lo suficientemente inteligente como para tapárselo con una tirita o un pañuelo sabiendo que algo así puede causar un escándalo... No olvidemos que los Johnny's tienen reglas estrictas respecto a tener relaciones...
Por favor, que nadie lo tome por tonto, es rubio de bote jajaja
R-chan
Qué pena... Y es más penoso aún que haya gente que se lo crea, por favor, es verdad que Tego tiene fama de ligoncete, pero una cosa es que le gusten mucho las chicas y otra cosa que sea tan idiota como para dejar que lo marquen como si fuera ganado... -.-
Como él dice, ya no es un adolescente, y bueno, incluso aunque fuera verdad, apuesto a que es lo suficientemente inteligente como para tapárselo con una tirita o un pañuelo sabiendo que algo así puede causar un escándalo... No olvidemos que los Johnny's tienen reglas estrictas respecto a tener relaciones...
Por favor, que nadie lo tome por tonto, es rubio de bote jajaja
R-chan
Lo leí cuando salió y justamente recordé el SCP en donde se le veía una marca que si parecía un Chupón pero también era como si algo le hubiera picado. Mi amiga y yo hicimos bromas y todo pero no pensamos que eso sería un escándalo XDD me sorprendió mucho que el mismo Tego explicara y justo una semana después de que pasaran el episodio (si no recuerdo mal)
ResponderEliminarYo no note nada en el SCP xD
Eliminarvaya en serio?? últimamente ando algo perdida y me pierdo de todo, pero esto? ni necesita explicarlo, pero bueno si a el le hace sentir mejor expresarse esta bien, x mi parte me parece que si fuera un chupon no le veo lo malo, por favor ya somos grandes, ellos no son niños, dejen que tenga 20 chupones, es hombre déjenlo disfrutar, que se case y tenga hijos, en serio yo no puedo creer que todavía haya gente que se preocupa x esas cosas, en fin gracias x las traducciones!♥maga♥
ResponderEliminarBueno, para nosotras no es gran cosa, pero hay que entender que en Japón tienen otra forma de pensar.
EliminarSupongo que la indignación más que por el propio chupetón, es porque el hecho de que tenga un chupetón significa que ha estado con alguien, y eso es lo que realmente ofende a las fans japonesas. Se creen que los idols son suyos y de nadie más, y ya se sabe que ojos que no ven, corazón que no siente, por eso, si tienen chupetones o evidencias de haber estado con alguien, deberían tapárselas, para no "ofender" a sus fans.
En cualquier caso, si ese fuera el caso, estoy segura de que Tegoshi y todos los Johnny's lo sabrían ocultar muy pero que MUY bien. Porque las normas de su agencia son claras respecto a las relaciones, y no creo que ninguno de ellos se vaya a jugar el puesto por algo tan estúpido como ir presumiendo un chupetón.
La verdad que me parece que en caso de tener un chupeton no es tan tonto como para dejarlo expuesto sabiendo toda la clase de escandalos que puede traer eso. Simplemente no podría creer esto de ninguna manera, es imposible que un integrante de la johnny's sea asi de descuidado si es que le importa su trabajo.
ResponderEliminarA veces les juro que no entiendo a las fans asiaticas, no se como no pueden ver que ellos tambien son personas.
Las fans asiáticas son apasionadas y condicionales, lo que me molesta es que sean tan posesivas con los idols, realmente piensan que les pertenecen cuando son personas normales, me recordó un poco al dorama de papa wa idol donde actúa Ryo-chan que por cualquier cosita los dejaban de apoyar -_- es cierto que Tego es mujeriego pero no es tonto para dejarse hacer un chupeton y sobre todo para andarlo mostrando... Déjenlos ser, tambien tienen vidas...
ResponderEliminarOme que controversia jajaja ni que fueran coreanas locas! pero bueno Tego ya se desahogó y hasta las ve lindas(?) jajajajaj
ResponderEliminar