Páginas

domingo, 29 de mayo de 2016

[Nikki] Koyama Keiichiro - Member Ai 2016.05.13 (Vol.1172)

MADE, que también son back-dancers de
NEWS, tuvieron un espectáculo en Creation, ¡¡así que 
Shige y yo fuimos a ver su actuación!!

Quería ir a verlos a toda costa,
así que de algún modo arreglé mi agenda
para poder ir. ^_^Me alegro de haber
podido verlo.

¡¡Es muy conmovedor verlos actuar en el 
escenario con lo que tenían en mente tomando
forma!!

También cantaron algunas canciones de NEWS. 

Después de que terminase, le di a todo MADE
mis opiniones,
y porque pensé que se harían todavía mejores,
les aconsejé a mi manera.
Perdón por actuar como vuestro senpai.

Las fans de MADE
tenían penlights de diferentes grupos.
Pude ver lo mucho que MADE es querido
por muchos grupos, y por los fans de muchos
grupos. ♥


Como sea, ¡¡ha pasado mucho, mucho tiempo desde
que he visto a Johnny-san en Creation!!
Me sorprendí mucho y fui muy feliz de terminar
estrechándole la mano.

Y Johnny-san dijo:

“Siempre lo veo por la tarde. Hoy también
lo vi.
YOU eres realmente bueno. Eres increíble.”

Me halagó y yo estaba tan feliz
que estuve a punto de llorar.
No pensé que llegaría el día en que
Johnny-san me halagaría,
teniendo en cuenta mis días como Jr.

Le dije: “Johnny-san, en el pasado
me dijiste, “YOU deberías ser presentador.”
Y eso ahora es una realidad. Daré lo mejor de
mí desesperadamente, así que por favor, ¡¡míralo
siempre que puedas!!”

Como también estaba inspirado por mis juniors, 
voy a volverme loco en las actuaciones de NEWS
que quedan sin olvidarme de lo que tengo
que hacer.

*Nota: Súper básico, pero por si alguien no entiende qué pinta ahí ese "you", es porque parece ser que Johnny-san siempre les dice "you" ("tú"en inglés) en lugar de "anata/kimi/omae" en japonés. 

Créditos: Johnny's Net



R-chan

2 comentarios:

  1. Que lindo que apoyes tambien a tus backdancers, me encanta que se apoyen entre todos. Y tambien soy feliz de que hayas sido reconocido por Johnny-san y eso te haya hecho feliz, todo tu esfuerzo esta claro que no es vano.

    ResponderEliminar
  2. no conozco a MADE pero si veo algo de ellos por ahí pensaré en NEWS <3

    ResponderEliminar