Páginas

lunes, 4 de enero de 2016

[Nikki] Yamapi no Nikki - Semana 2015.12.28 - 2015.12.31

Vol. 3329 (31 de Diciembre)

Gracias a tod@s también por este año.
Me dieron muchos trabajos como actor, y
también aprendí mucho.
También me di cuenta de que hay cosas
sobre mi que todavía desconozco.
Fue un buen año.

Vendré a veros el año que viene. Disfrutemos
del año juntos.
Gracias
por esperar siempre por mí.


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Pues siento decirlo, pero... Yo ya me cansé de esperar ^^'

Sintiéndolo mucho, este es el último nikki de Yamapi que traduzco... 

Realmente no es un nikki que me costase mucho esfuerzo traducir, pero la verdad es que tampoco me aporta información interesante, así que bueno, aunque no es mucho lo que me quito de encima, supongo que a la larga se notará... ^^'

Lo siento por quienes lo leíais, pero llegó el momento de decir adiós a algunos nikkis, y los seleccionados esta vez, han sido JUMP, Uchi y Yamapi...

Gracias por haberlos leído hasta ahora ^^

R - chan

11 comentarios:

  1. Era obvio que en algun momento dejarian de traducirlo, digamos que nunca dice nada muy interesante y tampoco hay gente que lo comentara. En lo personal me gustaba leerlos ya que yamapi fue mi primer acercamiento con los johnny's hace muchos años, pero realmente creo que pocas son las que estan realmentes interesadas en su nikki. Gracias por traducirlo hasta ahora!

    ResponderEliminar
  2. awwww yamapi la verdad que este año si que te luciste como actor, me encantaron tus melodramas, estoy muy orgullosa de ti,yo si leí tus nikkis, tal vez no los comentaba por que siempre han sido tan cortito y al pie que no tenia nada que comentar, voy a extrañar tus nikkis pero bueno entiendo, en fin buen año espero verte en otro melodrama pronto y por que no sacando un nuevo sigle si es feat kame mejor jajaja(déjenme soñar)lol, gracias x todas las traducciones de yamapi hasta aquí!♥maga♥

    ResponderEliminar
  3. más que single, si no entendí mal en face, en pocos días sale su nuevo cd!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no en serio??? como puede ser yo sigo a todo el mundo x face para saber mas de mis chicos y hasta ahora no he visto nada, ademas paso x la JE a todo rato y nada, que ni siquiera lo van a promocionar???x las dudas voy a pasar de vuelta jaja gracias x la data nunu♥maga♥

      Eliminar
    2. esta en la pagina de warner music es solo un cd recopilatorio, en la johnny's net no hay nada asi que hasta estoy sospechando que se va a salir o algo, no se, es raro

      Eliminar
    3. Siii! Hoy publicamos toda la info ^^

      Eliminar
    4. awwwwwwwwwww ok,ok con razón no vi nada, pero ni siquiera una fotito de promoción lanzaron de mi niño, con buena onda pero nunu espero y te equivoques no quiero que yamapi se vaya de la JE T T, gracias espero toda la info♥maga♥

      Eliminar
    5. Nadie quiere que se vaya, solo se me paso por la cabeza porque lo primero que hice al enterarme fue buscar informacion en la j-web y me lleve esa sorpresa de que no habia nada sobre el cd

      Eliminar
    6. Sí que está la info en la J-net, mira:

      http://www.johnnys-net.jp/page?id=artistTop&artist=18&lang=en_us

      Quizá es que aún no lo habían actualizado cuando miraste, muchas veces la gente se entera antes por las páginas de internet donde compran los CD's que por las propias agencias jajajaja

      Eliminar
    7. si yo también pase a la mañana y no estaba, luego pase x la tarde y ya estaba actualizado y estaba la info y me puse feliz jajaja a esperar el nuevo cd de yamapi se ha dicho jaja gracias chicas x responder!♥maga♥

      Eliminar
  4. Es raro decir que extrañaré más a Uchi que a Pi, raro porque en su carrera de idol sigo más a Pi u.u sus nikkis eran bonitos pero los de Uchi eran geniales!!!

    ResponderEliminar