Páginas

jueves, 10 de diciembre de 2015

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Shigeoka Daiki) - Vol. 83 - 2015.12.09

Vol. 83 - 2015.12.09

Me encantan las bufandas.

Antes no tenía ninguna,
¡pero son increíbles! ¡Son geniales! 

¡Me gusta tanto la mía que la llevo también
en interiores!
Uh, oh, creo que voy a comprar una bufanda.
Creo que voy a comprar una nueva.
Quizá dos.

La textura es importante. También su apariencia.
Voy a buscar una bufanda compatible.

¡También quiero un par de guantes!


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


R - chan

2 comentarios:

  1. Yo entiendo lo que siente Shige por las bufandas, yo tengo varias y siempre las estoy intercambiando xD

    ResponderEliminar
  2. jajaja yo no tengo bufandas, con razón me muero de frió en invierno jaja ahora que shige me lo ha hecho pensar ¿por que no tengo bufandas? ok, otra vez shige escribes cosas sin sentido pero que me dejan una duda existencial jajaja gracias x la traducción.

    ResponderEliminar