Páginas

domingo, 6 de diciembre de 2015

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Nakama Junta) - Vol. 83 - 2015.12.02

Vol. 83 - 2015.12.02

Hola.




Como prometí la semana pasada, hoy os voy a
presentar las nuevas canciones incluidas en “Rakkiiiiiii 7”

(Como es un total de 7 canciones, una canción por
día sale justo para una semana, así que omitiré
las 4 canciones extra.)





Cuento con que esto se hará súper largo, así que por favor,
leedlo cuando tengáis algo de tiempo libre.

Aquell@s que aún tengáis cosas que hacer, deberíais
leer esto cuando hayáis terminado
todo.





Pues bien, allá vamos.





“Rakkii Supesharu”




Probablemente habrá algunas personas que
ya la habéis escuchado en la radio o en la
TV, ¿verdad?




Es una canción alegre, como siempre. LOL

En realidad no entiendo por qué, pero tiene una
melodía que te hará sentir afortunad@.
LOL




¡Esta vez Lucky Ikeda-san volvió a hacer
la coreografía!

Es un baile fácil y cómico que cualquiera puede
hacer, ¡así que por favor, aprendéroslo!



Saldrá en el “Shounen Club” de la semana que viene,
¡así que aseguraos de echarle un vistazo!







“Seven Powers”



Es una canción súper sencilla y tonta.

Es una canción cantada libremente por Johnny’s
WEST, reuniendo a cada tipo de idiota que
hay.

Las personalidades de los miembros brillan en
ella.




También tiene partes en las que pedimos que tod@s
participéis, ¡así que por favor, memorizadlas!



Creo que esa es toda la explicación que necesita.

Así de sencilla es. LOL







“Horumon ~ Kansai ni Tsutawarishi
Daiamondo ~ ”



Como habréis imaginado, es una canción divertida.

Es una canción enérgica que te anima,
así que estoy seguro de que se convertirá en una
de nuestras canciones emocionantes de nuestros conciertos,
¡¡seguida de “Akan LOVE ~Junjou Ai Yade”!!




También, al contrario del extraño título de esta canción,
¡la letra es realmente buena!

La letra encaja con los chicos hormonales de
Johnny’s WEST a la perfección.




Bueno, incluso si digo que somos chicos hormonales, creo
que probablemente no entendáis qué significa eso,
así que esperad con ganas el lanzamiento. LOL








“Gatten Ansemu”



Probablemente hay algunas personas que ya la
han escuchado también esta canción en la
radio o la TV, ¿verdad?

Es una melodía refrescante en el estilo típico
de Johnny’s WEST.




Por cierto, Hama-chan está realmente enganchado
a esta canción.

Desde “Paripipo”, Hama-chan ha estado pujando
por esta canción. Pero como teníamos otras muchas
otras canciones que queríamos incluir, en aquel
momento esta no fue incluida.

Así que cuando esta vez lo hicimos, Hama-chan
estaba fuera de sí de la felicidad.



Pero entonces Hama-chan dijo que de las canciones
del álbum, esta vez su favorita es
“Lovely Xmas”




¡¡¿Por qué?!!



LOL















“3,1415926535”



Exacto.

Es π.



Es una canción en la que no decimos nada más que Pi.
LOL



¿¡No es genial!?

¡Podéis estudiar mientras os divertís!



Ánimo, ¡¡estudiantes de la generación
de la “no presión”!!



LOL









“Kimi e no Merodii”



Nuestra primera canción de ultra amor.



Tiene una melodía realmente adorable.

Por eso, vuestro corazón definitivamente se
os saldrá del pecho más de una vez.



¡Especialmente durante la parte de Hama-chan
en la segunda estrofa!

Definitivamente te hace querer besar a alguien.

Me hace querer abrazar a una chica por los
hombros y besarla.

Ahh, ¡¡¡¡¡¡¡quiero besar a alguien!!!!!!! LOL








“Eternal”



Veréis, esta sigue los pasos de “Can’t stop”
y “Criminal”.

Así que tanto la letra como la melodía evocan
el mismo tipo de visión del mundo que esas dos
canciones.



Es muy guay.

Esperadla con ganas.









Eso es todo en cuanto a presentación de canciones.





¿Habéis empezado a emocionaros?

¡¡Sale a la venta en una semana!!

No podéis esperar para escucharlo, ¿verdad?

Estoy seguro de que no podéis esperar a escucharlo, ¿Verdad?





LOL





Bueno, ha resultado ser un álbum bastante bueno,
así que por favor, tened un poco más de
paciencia.

Probablemente pronto podréis escuchar un trocito de
las 4 canciones extra en un programa de radio
en alguna parte…

Esperadlo con ganas.





Bien, ¡gracias por leer de nuevo hoy!

¡Nos vemos!





Buena noches.


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Debo decir que aunque ha sido un nikki eteeeeeerno de traducir... ¡¡Ha merecido la pena!!
¡¡Tengo muchísimas ganas de escuchar ese nuevo álbum!! ^^

Es una pena que no haya hablado de las canciones que van a cantar por parejas, pero bueno, en parte, mejor, porque si lo hubiera hecho más largo, igual y hubiera muerto en el intento de traducirlo jajajaja

¡¡Tengo muchísimas ganas de escuchar ese nuevo álbum!! ^^ (por si no había quedado claro :D)


R - chan

3 comentarios:

  1. kawaii junta, me ha encantado tus presentaciones de las nuevas canciones, todas suenan increíbles,en la presentación que hizo de “Kimi e no Merodii” pensé que iba decir que quería abrazar y besar a hama-chan me ilusione por un momento lol ya falta poquito así que solo toca esperarlo!!!!

    ResponderEliminar
  2. Ay Dios, necesito escuchar el álbum ya! Junta ha hecho una muy buena introducción a esta producción :3

    ResponderEliminar
  3. Bueno he llegado un poco tarde a leerlo porque ya hoy a primer hora de la madrugada estaba descargando el CD pero aun no lo escuche asi que las descripciones de Junta multiplicaron las ganas de escucharlo <3

    ResponderEliminar