Páginas

domingo, 29 de noviembre de 2015

[Nikki] NEWS Ring - Tegoshi Yuya 2015.11.18 (Vol.202)

“Yacchimatta noniwa wake ga atte dana” – Na

Hola, ¡soy Tegoshi Yuya!
Sólo nos queda un poquito de este año,
¿eh?
NEWS tiene varias cosas en marcha.
¿Tenéis curiosidad? ¿Tenéis curiosidad por
saber qué son?
No puedo decírosloooo. LOLOLOL
Pero puedo ver vuestras caras felices. (^^)
Nop. Tendréis que esperar un poquito
más.
¿No podéis? Pero tenéis que hacerlo.
El tiempo que tendréis que esperar lo hará incluso
más dulce.
¡Esperadlo con ganas!

Y bien, el tema es “Na”.
Nakimushi (Llorón)

Eso es todo en lo que puedo pensar. LOL
¡Yo nunca he sido un llorón!
A menos que suceda algo que sea como 100
veces peor de lo que generalmente hace
llorar a una persona normal, no me
hará llorar.
Pero hay gente por ahí que puede llorar
de inmediato, ¿sabéis? Les tengo
envidia.
Tanto en la TV como en la realidad,
las lágrimas son fáciles de entender, ¿verdad?
¡De verdad que no puedo llorar! No es que quiera
hacerlo especialmente.
Oh, quizá para cada entrada escriba algo
que he aprendido de un libro o de un amigo.
Tal vez sea una buena referencia para vosotr@s,
por pequeña que sea. Ver lo que pienso sobre
cada día de mi vida diaria, ¡eso es!

Pues, lo primero…
"Los mediocres se centran en el proceso.
Los excelentes se centran en los resultados."
Me gusta ese dicho. No importa cuánto practiques,
si no consigues resultados, no tiene
sentido.
“No importa fallar siempre y cuando hayas dado
tu mejor esfuerzo.”
Odio ese dicho. En realidad, si tuviera que expresarlo
a mi modo…
“Mientras obtengas resultados, no es necesario
practicar.”
Eso es lo que pienso.
La práctica es trabajo que pretende incrementar
tus oportunidades de obtener buenos resultados.

Y así, voy a seguir escribiendo sobre las
cosas en las que pienso en mi paso a través
de mi trabajo y mi vida personal.

También, una cosa más.
“Si no das todo de ti cuando te diviertes,
tampoco vas a darlo todo de ti cuando
trabajes.”
Cuando vea a toda la gente con éxito que me
rodea, todos son así.
Naturalmente lo dan todo en el trabajo, pero
también son muy buenos divirtiéndose.
Quizá yo también lo soy. Cuando no he podido
hacer cosas divertidas, mi trabajo no marcha bien.
Pero las cosas son increíblemente geniales cuando
hay un 100% de equilibrio entre los dos.
¡Así que intento dar 100% tanto en mi trabajo como
en mi tiempo libre!

De eso se trata.

“Nakimushi”
Tegoshi Yuya.


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

No estoy muy de acuerdo con la primera idea de Tego... Las cosas no pueden hacerse siempre bien a la primera, hay cosas que necesitan práctica y esfuerzo, y a veces, aún con todo eso, no siempre se consigue todo lo que uno se propone... :/
Pero bueno, ya sabemos lo perfeccionista que es Tego, así que en cierto modo, es normal que piense así ^^

Con lo que si que estoy 100% de acuerdo es con la segunda idea, si no disfrutamos de nuestro tiempo de ocio, ¡al final repercute negativamente en todos los ámbitos de nuestra vida! D:
Así que, chic@s, valoremos y disfrutemos mucho de nuestro tiempo libre~ ^^

R - chan

3 comentarios:

  1. hay tego, tego jaja tampoco estoy de acuerdo con la primera idea, se supone que lo que vale es la intensión de seguir intentándolo, no importa si fracasas por lo menos sabrás que lo has intentado!, pero en fin ya todas sabemos como es tegoshi, así que ni modo, espero que me pueda identificar con algunas de sus otras ideas, las voy a estar esperando!♥maga♥gracias x la traducción!

    ResponderEliminar
  2. Yo tampoco estoy de acuerdo con la primer idea de Tego, aunque si con lo de que hay obtener resultados, pero no pretendo que ellos lleguen sin ningun tipo de esfuerzo. En cuanto a la segunda afirmacion si que estoy totalmente de acuerdo, la diversion y las reponsabilidades tienen que tener un equilibrio porque si es solamente trabajo, se termina haciendo demasiado pesado.

    ResponderEliminar
  3. Que shock esa idea de Tego, si das todo de ti y no lo logras es como no haber hecho nada, es muy triste!!! Con ese tipo de pensamientos no me llevaría bien con él, pero ¿por qué lo sigo amando tanto? jajajjajaj todos sus resultados son tan buenos y de su esfuerzo conocemos tan poco que me hace entender un poco la idea.

    ResponderEliminar