Páginas

domingo, 29 de noviembre de 2015

[Nikki] Kato Shigeaki - Shigeaki no Cloud (2015.11.23)


# Un evento que marca el lanzamiento de “Yon
Juushi.” # ¡Actuaremos con Nishimoto-san y
los miembros de la IlluminArt Philharmonic
Orchestra! ¡Nos esforzaremos! # Todos comimos
oden para desayunar excepto Koyama-san. # Ha llegado
la época para el oden. # Massu puso demasiada mostaza
en el suyo y se atragantó. # “¡Pensé que iba a morir!”
# Causa de la muerte: mostaza. # Koyama-san tomó té con
leche al estilo de Hong Kong y pastel de manzana. # Alguien que
de verdad actúa como un modelo amateur existía
y estaba tan cerca. # Tegoshi está leyendo
un libro de auto-motivación. # ¿Qué motivaciones
más necesita? Me preocupa. # Como siempre, NEWS
hoy está bien. # “Yon Juushi” por fin sale a la venta
pasado mañana # La foto es de los calcetines
hawaianos de Koyama-san. # Dicen “Aloha”.
# Son para los pies, ¡aunque haya una mano
cosida! # Impactante. # Incluso desde las vacaciones
de verano, su armario personal está lleno de cosas
hawaianas. # De verdad es como un modelo
amateur. # Mahalo. # Buena suerte también hoy con
“Every”. # Mañana vamos a aparecer en el “Best
Artist”. # ¿Qué canción creéis que cantaremos?
# Podéis esperarlo con ganas. # NEWS.


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Vale, ya sé por qué no habíamos visto todavía la actuación con la orquesta: Se emitía en TV el día 28 XDDD
Impacientes, que sois un@s impacientes tod@s *se excluye disimuladamente*

R - chan

3 comentarios:

  1. Basta con los hagstash o como se escriba!!!! >-<

    Kei-chan ha llevado totalmente la contraria con el desayuno, se ve que quiza prefiera del tipo occidental xD le dice modelo amateur que malo! Massu... come con cuidado no queremos que mueras y menos de forma tan tonta!!

    ResponderEliminar
  2. Tego leyendo libros de motivación? quiere volverse más loco de lo que ya es? u.u haré mi mayor esfuerzo para entenderlo, así es el amor jajajja

    ResponderEliminar
  3. jajajajaja creo que soy la única a la cual le encanta los # de shige, x que sera? jajaja, massu por favor el desayuno es importante se tiene que comer despacio sin prisa jaja me mato # Causa de la muerte: mostaza. jajaja seguro se rieron de el. ay keii "modelo amateur" que malo shige, eso se llama cuidarse jajaja y tego parece que estaba hablando muy en serio con eso de las motivaciones, veremos si le sirve o hace lo que quiere como de costumbre jeje SHIGE TE ADORO!!!! gracias x la traducción!♥maga♥

    ResponderEliminar