Páginas

martes, 14 de julio de 2015

[Nikki] NEWS Ring - Masuda Takahisa 2015.07.08 (Vol.183)


2015.07.08 (Vol.183)


"Igai kai? - I

Hey.
¡Aquí Masuda Takahisa!

¡El día 4 de julio cumplí 29 años! (O^O)>

Papá, mamá, ¡¡gracias por hacer que naciera!!

Y por haberme criado tan bien.
¡¡Me siento agradecido!!

Y antes que nada,
a tod@s vosotr@s que me apoyáis,
a tod@s mis fans...

Gracias por todo. ♥♥♥

He pasado más de media vida en la Johnny's (unos 17 años), y ya voy a cumplir 30 el próximo año.

¡Y el próximo noviembre será el 10º aniversario de Tegomass!

Ya soy un adulto ahora. ☺♥

Massu...

ya es un adulto ahora. ☺♥

Es increíble.
¡Voy a esforzarme al máximo!

¡No quiero ser como nadie más!
Voy a vivir a mi propia manera, siendo amable y divirtiéndome.
¡Estad content@s tod@s! ¡Voy a practicar duramente para poder cantar algunas buenas canciones! (O^O)>

¡¡Hoy es el especial del Suiyo Kayosai!! ☻
Aquell@s de vosotr@s que hayáis salido, ¡daos prisa en llegar a casa!
¡Daos prisa y regresar!
Aseguraos de verlo. ♥

Estoy realmente contento por la colaboración que he conseguido hacer hoy. ☻

¡Empieza a las 8!

Oh, ¡me he olvidado por completo del juego de las palabras encadenadas!
Hmm...

... Ii ssho (Está bien, ¿verdad?) LOL

Bueno, nos vemos después. ☻♥


Traducción al castellano por Nera~~
Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!


Nera~~ 

1 comentario: