Páginas

martes, 7 de julio de 2015

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kamiyama Tomohiro) - Vol. 60 - 2015.07.01

Vol. 60 - 2015.07.01

¡Hola! ( ´ ` )/



Aquí Kamiyama Tomohiro.







Y bien, gente,






¡es  1 de Julio! (ω)





En realidad, estoy escribiendo esto el 30 de Junio,
¡así que es justo antes de que el día cambie a 1 de
Julio!








Mi 21º año fue muy satisfactorio.




Tengo la sensación de que también voy a tener un
22º año muy completo. (^_^)




En mi 20º cumpleaños, Junta-kun me dijo:


“Una vez que pasas los 20, el tiempo vuela”.



Aquellas palabras fueron muy serias y muy
convincentes. LOL





De verdad es cierto. LOL


Se ha pasado rapidísimo.


Tan rápido como un avión a reacción.



De verdad todos tenemos que saborear cada segundo de
cada día, ¿eh? (·_·)














¡Tan ta tachán!














Acabamos de pasar al día 1 de Julio. (^_^)



¡Mi teléfono ha empezado a vibrar como loco! LOL



En realidad, el primer mensaje fue de…













Iwamoto Hikaru. :)



Tal y como esperaba de Hikaru.
(ω)




Es un gran compañero de armas desde que
trabajamos juntos por primera vez en
“Takizawa Kabuki”.
Entonces nos hicimos muy cercanos después
de que actuamos juntos en un dorama,
porque nuestros hobbies y opiniones
concuerdan.






Y el primer miembro de Johnny’s WEST
fue…









Hama-chan.



Después de eso, llegaron en rápida sucesión
de parte de todos los miembros. (o^^o)




Nonc-han es “kami (papel)-chan”,
Ryusei es “kami (pelo)-chan”,
Akito-kun es “Kami (bocado)-chan”,



y yo soy Kami-chan… LOL




Todos hacemos juego…










Es genial.








Muchas gracias. m(_ _)m LOL





Así que ahora tengo 22,




y desde nuestro debut,
he podido echarle mano a muchas coas
nuevas en el trabajo,

hemos hecho muchos lanzamientos,


y he podido completar mi agenda con conciertos
y obras de teatro…



Todo este año ha sido el más satisfactorio de
todos.



Mientras los años siguen pasando,
sigo queriendo hacer incluso más trabajo
y profundizar su alcance.

Ahora y en el futuro,
en serio seguiré ahondando en la idiotez,
y sobre todo pensando en entretener a todos
nuestros fans.
Haremos las cosas a nuestra propia manera,
pero las que queremos que veáis,
las que queremos transmitiros,
os las entregaré con toda mi
fuerza.

Johnny’s WEST está lleno de raritos,
ya sabéis. LOL



Está el rojo, que ama las bromas tanto que
sus descansos siempre son interrumpidos;
con su maravillosa sonrisa, de verdad puede
emocionarse durante las charlas de uno a uno.

Está el naranja, que normalmente dice que
quiere perder peso y debido a su edad está
moreno todo el año,
pero tiene una presencia increíble y un
sentido de la estabilidad, y siempre está ahí para
ti.

Y está el amarillo, que tiene unos labios increíbles
y no es nada divertido cuando se vuelve
olvidadizo,
pero cuyos chistes y líos son
lo mejor; que es genial en cuidar de
todos como el mayor.

Y el azul, que es increíblemente cabeza hueca
y trata a la gente como un mocoso,
pero tiene un aspecto asombroso y en realidad
es muy consciente con un gran corazón.

Está el morado, cuyo japonés es dudoso y
tiene los hombros caídos,
pero que puede hacer cualquier cosa con habilidad y
es tranquilizador para todos a su alrededor.

Y está el rosa, que tiene a todo el mundo
mimándole como a un niño y tiene una gran presencia
en altura, amaneramientos y voz,
pero gracias a que es el más joven es
despreocupado y de verdad ajusta el ánimo del
grupo.



Estos seis son mis preciados y queridos
miembros.

Estoy muy orgulloso de que mis compañeros

tengan una individualidad tan rica.



Como el verde de Johnny’s WEST, ¡voy a
seguir
dedicándome y trabajando duro
para asegurarme de que soy de utilidad
para el resto del grupo!



Kamiyama Tomohiro.
Desde que lloré por primera vez en este mundo, han
pasado 22 años.
Se pasaron rápido, pero he hecho innumerables
recuerdos.



He ido en una dirección completamente diferente
a la que me imaginé cuando era niño,



pero lo que pienso ahora…







es que el futuro hacia el que estoy caminando ahora
es mucho más divertido que el futuro que había
imaginado.


Después de todo… Están los miembros tontos, el staff
que nos apoya con todo lo que tienen, mi familia que
me cuida cálidamente, mis amigos que me
apoyan incluso aunque no nos podamos
ver muy a menudo,
y sobre todo, todos vosotros,
JasMines,
que hacéis ruido junto a nosotros y os reís con nosotros,
y creáis la historia de Johnny’s WEST con
nosotros.




Estoy rodeado de mucha gente maravillosa




con la que sólo me puedo divertir. :D






Perdonad que me haya entusiasmado y
haya alargado esto. (·_·)



Tal vez sea una molestia,

pero yo, Kamiyama Tomohiro, seguiré contando
con vuestro apoyo. m(_ _)m




Bien.



Voy a volver a encaminarme hacia mis
sueños.




Para ser grande, ¡VIP superior! :D




Kamiyama Tomohiro,
de Johnny’s WEST.




Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Awwww, pero qué cuqui es este niño, por favor 
Ha sido un nikki largo de traducir, pero al final me he emocionado y todo 

Y la foto me ha parecido un detallazo...
Bueno, igual lo he interpretado mal, pero después de sus palabras, una foto de un arco iris, sabiendo que es un símbolo especial para ellos, pues es simplemente... 

¡¡Feliz cumpleaños, Kami-chan!! ^^

R - chan

4 comentarios:

  1. La verdad que me ha encantado este nikki, Kami-chan es demasiado adorable, se ha tomado mucho tiempo en escribir en el dia de su cumpleaños sobre todos sus compañeros y la gente a la que aprecia y eso me parece un detalle muy bello, se nota que es una gran persona y que de verdad aprecia a sus amigos.

    ResponderEliminar
  2. Kami es un amor, siempre lo diré <3

    ResponderEliminar
  3. Que entrada más bonita de Kami!!
    Me encantó!! <3

    ResponderEliminar
  4. Querido kami-chan eres la adorabilidad andando ~♥~ mi niño eres un amor.
    Oye eso los amo por raritos (´∀`)♡ Haha
    Lindas Palabra para los demás L(*OεV*)E

    ResponderEliminar