Vol.29 - 2015.01.30
¡Hiya! ( ´ ▽ ` )/
Aquí Matsushima.
¡Este es mi primer “LA VIE
EN ROSE” de 2015! (*^^*)
¡Espero que sigáis leyendo
este blog este año!
Como sea, ¡dejadme contaros
lo que he estado haciendo últimamente
por primera vez en 2015! ^^
Para empezar, ¡mi vida
privada!
Veamos, ¿qué me ha pasado…?
En realidad no mucho. LOL (￣3￣)
Era broma. LOL
¡Hice mi primer viaje de
compras de 2015! (*^^*)
¡Había pasado un tiempo!
Estuve mirando todo tipo de
tiendas en Tokyo,
y para cuando volví a casa,
mis dos manos
estaban llenas de bolsas.
LOL
Últimamente he estado
cambiando mucho
mi estilo personal, ¡y
estoy muy preocupado por ello!
*suda*
En realidad no estoy seguro
de qué tipo de prendas van
conmigo. LOL
Así que compré un montón de
prendas de diferentes tipos
y pantalones y esas cosas,
y voy a probarlos. LOL
Todavía no he podido
encontrar un estilo que
me satisfaga. (>_<)
Pero a diferencia de los hombres, creo que hay
muchos
más tipos
de prendas para mujeres.
Debe ser incluso más
difícil averiguar cuáles van
con vosotras, ¿no?
(>_<)
Aunque también debe ser
genial tener tanta
variedad. (^.^)
Ya no lo hago, pero cuando
era pequeño,
a veces llevaba ropa de
chica. LOL
Eran cosas que parecía que
podían proceder
de la zona de chicos,
así que no se sabía que en
realidad eran
de chica. LOL
Con mi estatura y tamaño de
mi cuerpo, las
tallas de chica me quedaban
perfectas,
así que las llevaba mucho.
^^
Nunca lo encontré
vergonzoso, ni me negué a
la idea ni nada. ^^
Creo que me sentía bien
mientras la ropa me
quedase bien. ^^
Por otro lado, me pregunto
si las chicas alguna vez
habéis llevado ropa de chico
^^
Una vez cuando estaba
comprando en cierto establecimiento,
vi a dos chicas que
compraron gorras de chicos y se
las llevaron puestas. ( ´ ▽ ` )
En
realidad creo que hay cosas como las gorras de chico
que a
veces les sientan mejor a las chicas. (^.^)
¿Lo
llamaríais “estilo juvenil”?
¡Es
muy lindo!
Cuando
veo a una chica sonriendo mientras elije
ropa
en una tienda o algo así, de verdad me
hace
sonreír a mí también.
Supongo
que se podría decir que eso hace las compras más divertidas.
(^.^)
¡Las
mujeres comprando siempre parecen realmente
felices!
¡Me encanta!
Así
que si estáis en alguna tienda
y veis
a algún chico sonriendo tontamente, pensad que soy yo,
¿vale?
LOL <- No una sonrisa ligera, no, una sonrisota. LOL
Eso es importante. (LOL)
Como sea,
fui yo solo, así que pude
tomarme mi tiempo
comprando, lo que fue
genial. ( ´ ▽ ` )/
Aunque supongo que estuvo
mal no poder comprar
material de snowborad.
(>_<)
Mi viejo material es un
poco pequeño, así que quiero
algunas cosas nuevas.
(*^^*)
De hecho, ese material
también es de chica. LOL
Es un estampado de
camuflaje, lo suficientemente
masculino, así que supongo
que por eso lo compré. LOL
¡Tendré que buscar uno
nuevo pronto! (^.^)
Eso es todo sobre mi vida
privada últimamente.
¡Creo que hablaré sobre mi impresión
al ver
“JOHNNY’S World”! ^^
A diferencia del año
pasado, esta vez hubo muchos nuevos
elementos en cada una de
las actuaciones, y fue
realmente bueno y muy
conmovedor.
¡Me inspiró mucho! ^^
Y sobre todo, me conmovió
mucho la
actuación de cada miembro.
Para empezar, Shori.
¿Qué debería decir sobre la
actuación de Shori?
Sí, actuó con todas sus
emociones
filtrándose en todo ello
hasta el final.
Se veía realmente guay
justo en medio del
escenario recitando sus
frases.
Cuando fui al camerino antes
de ver
el espectáculo,
Shori sonriente me dio un
poco de bizcocho Castela.
Después ahí estaba, en el
escenario, siendo un
verdadero actor.
Era un profesional de
verdad.
Aunque sólo nos llevamos un
año, de
verdad creo que es
increíble.
Como su forma de hacer
expresiones faciales para
que el peso de todas y cada
una de las frases llegue
hasta ti, o lo genial que
es su forma de decir las cosas. Siento
que pude ver una nueva cara
de él.
Después, Kento-kun.
La cualidad de su actuación
y su lucha de espadas fue
incluso más increíble que
el año pasado. De verdad tengo
mucho respeto por él.
La forma en que interpreta
en un dorama y la forma en
que actúa en el escenario
son diferentes, así que supongo
que eso es difícil.
Considerando la cantidad de
frases que tenía, poder
derramar tanta calidad en
su actuación de verdad
fue increíble.
Su lucha de espadas también
fue asombrosamente de
buena calidad.
¡Me impresionó!
Yo he hecho algunas peleas
de espadas, pero la
cantidad que hemos hecho es
muy diferente.
Había muchos movimientos y
patrones
diferentes, no sé cuánto
practicó él,
pero ver lo intensa que era
esa escena en directo,
simplemente me impactó.
Me encanta hacer peleas de
espadas,
así que hubo un montón de
lugares donde vi cosas que
quería aprender. De verdad absorbí
mucho.
Marius.
¡Su canto se ha hecho
incluso mejor!
De verdad parecía como en
casa barriendo el lugar
con su mirada mientras
cantaba.
Este fue su primero
“JOHNNY’S World”, pero no
parecía nervioso en
absoluto. Me inspiró mucho ver
lo duro que estaba
trabajando.
Y también estuvo su baile.
Su claqué parecía realmente
genial. ¡No era el
mismo Marius de antes!
Había estado practicando
incluso entre las sesiones
de fotos de revistas de
idols, y cosas
así.
En la actuación real, de
verdad lo clavó.
El claqué es muy difícil,
¿sabéis?
He escuchado mucho sobre
ello, y al parecer el
sentido del ritmo es
bastante difícil.
Pero Marius estuvo genial,
y me descubrí a mí mismo
pensando lo genial que sería
si él hiciera algo como
Yuto-kun durante un
concierto o algo así. ^^
Supongo que el punto más
grande fue la percusión.
Me sorprendió mucho que
pudiera hacer claqué al
ritmo durante tanto tiempo.
Sentí que la percusión era
bastante difícil incluso
para el “Kohaku”, pero la
percusión de “JOHNNY’S
World” era incluso más
difícil que esa. De verdad
pensé que era increíble.
Este fue el primer
“JOHNNY’S World” de Marius,
así que personalmente
estaba un poco preocupado, pero al verle
como en casa encima del
escenario me hizo sentir
profundamente cuándo ha crecido.
Viendo “JOHNNY’S World”,
esto también me pasó
el año pasado, pero me
inspiraron muchos tipos de
gente diferente. De verdad
sentí que había visto un
gran espectáculo. ^^
¡También estuve en
“Gamushara” por primera vez
desde verano!
Fue mi primer concierto de
2015. ^^
Aparecer en 3 actuaciones
durante 2 días en el
Sexy Matsu, me dio mucho en
qué pensar y tuve
una experiencia realmente
genial.
Para esto concierto más
reciente de Gamushara,
estuve en el escenario
teniendo en mente cómo transmitir
nuestra actuación de 3
personas.
Por eso pude mostraros a
todos un Sexy Matsu más
crecido y desarrollado que
el del concierto de
verano de “Gamushara”. ^_^
Lo que más va con Sexy
Matsu es bailar, así
que una vez más hicimos
muchos ensayos,
y retocamos y arreglamos
“Your Seed” y el medley
de después antes de
presentarlo. (*^^*)
Personalmente estaba
pensando en muchas cosas mientras
estaba en el escenario para
este “Gamushara”. ^_^
Cómo presentarme a mí
mismo, cómo hacer que todos
explotaseis, la charla,
nuestro canto, nuestros bailes…
Pensé en muchas cosas.
(^.^)
Si pienso en cosas mientras
las hago, naturalmente me
hago capaz de ver las
virtudes y los defectos.
Ahora que la actuación de
“Gamushara”
ha terminado,
estoy organizándolo todo en
mi mente, y pensando en
qué partes mejorar y qué
partes sería bueno usar
en nuestro próximo
concierto. ( ´ ▽ ` )
¡Los conciertos son
realmente divertidos!
Me volví a acordar de eso.
^_^
En realidad estaba nervioso
el día del estreno
de Sexy Matsu.
Pero cuando escuché los
aplausos y vi las sonrisas
de todas las fans, todo mi
nerviosismo desapareció
y se convirtió en
seguridad, y pude pasar un
rato genial actuando hasta
el mismo final
(*^^*)
Las sonrisas de las fans de
verdad me dan mucha energía.
De hecho, aquí va algo que
pensé en este
“Gamushara”.
En realidad eso se aplica a
cualquier concierto,
¿pero ver gente que reacciona ante algo que alguien
dijo durante un segmento de
charla?
No importa lo pequeña que
sea, si hubo algún
tipo de reacción, o una sonrisa,
o algo, me haría
realmente feliz y me
aseguraría que la gente en
verdad estaba escuchando.
¡De verdad adoro esa
amabilidad de los fans!
También, durante el medley
de Sexy Zone, ver a todos
haciendo los pasos de baile
juntos
y cantando me hizo
realmente feliz. (*^^*)
Gracias. (>_<)
También, ¿todos en el lugar
teníais el penlight
verde porque estabais
pensando mi color de
miembro? (^.^)
¡Fui muy feliz! Sniff
Me dará vergüenza si resulta
ser un
mal entendido,
pero bueno, es probable que
fuera eso, ¿no?
( ´ ▽ ` )
En el momento en que salí
al escenario por primera vez y vi
tanto verde,
fui tan feliz que en
realidad me dieron escalofríos.
Muchas gracias.
Lo más importante para mí
es crear un concierto que
entretenga a todos y cada
uno de los fans en el
recinto, así que voy a
seguir pensando en cómo
hacer nuestros conciertos
más y más divertidos
para la próxima vez que
podamos hacer uno. ^^
Además, fui muy feliz de
poder hacerme amigo de
Juri-kun, Kouchi-kun, Kyomoto-kun,
Shin-chan y Hokuto-kun en
este último
“Gamushara” (*^^*)
Todos ellos son realmente
agradables, y Kouchi-kun y
Kyomoto-kun vinieron a mi
camerino una y otra
vez y me hablaron
activamente de cosas como
los segmentos de MC.
Juri-kun de verdad unía las
cosas todo
el tiempo mientras actuábamos,
y fue
asombrosamente amable.
Shin-chan tiene mi edad y
en realidad ya éramos
bastante amigos antes, así
que hablamos un poco aquí
y allí, ¡y me enseñó una
parte de la coreografía
de “REAL DX”!
No la pude memorizar muy
bien, porque era bastante
difícil. ¡Uuuuups!
No tuve muchas
oportunidades de hablar con Hokuto-kun,
pero fue muy amable y
durante los ensayos el
repetía la coreografía para
mí de forma muy clara.
^_^
Todos ellos son gente
maravillosa, y estoy seguro de
que les molesté muy a
menudo, pero estoy muy contento
de haber podido pasármelo
tan bien en el concierto
hasta el final. ^_^
Juri-kun y los demás,
Matsuku, Gen-chan,
¡muchas gracias! ^^
Esas 3 actuaciones de
verdad fueron lo
mejor.
Muchas gracias a todos los
fans que vinisteis al
concierto. (*^^*)
¿Os lo pasasteis bien?
Gracias por venir a las 3
actuaciones en los
2 días aunque hacía frío
fuera. ^^
¡Espero que vengáis a
vernos de nuevo! ( ´ ▽ ` )
También, aquellos que no
pudisteis venir a las
actuaciones de “Gamushara”
esta vez, sólo con
saber que queríais venir es
my conmovedor. (o^^o)
¡Espero que podáis venir la
próxima vez!
¡Oh! ¡Oh, oíd!
Algunos de vosotros
probablemente ya lo sepáis,
¡pero por fin se ha
decidido que tendremos
una gira de conciertos!
Será el primer concierto de
Sexy Zone en 2015, así que
por todos los medios, ¡venid
con vuestra familia o amigos!
¡Os estaremos esperando en
los recintos!
Revisad la página web para
información como fechas y
horarios y esas cosas. ^^
¡¡También!!
El 11 de Marzo, nuestro
tercer álbum, “Sexy Power 3”,
¡saldrá a la venta!
Naturalmente habrá nuevas
canciones de Sexy Zone,
y también habrá canciones
nuevas de Sexy Matsu y
Sexy Boyz,
¡así que aseguraos de
escucharlo! (^.^)
Para terminar, pensé en un
nuevo segmento, así que así
es como voy a terminar mis
posts cada mes
de ahora en adelante.
Nuevo segmento: “Anécdotas
típicas de escuela”.
Mi vida de instituto
terminará dentro de un año, así que
decidí hacer anécdotas
típicas de escuela. LOL
Así pues, veamos, ¿qué es
algo que veis casi siempre
en una escuela?
Probablemente haya una en
cada clase…
“La chica que sigue usando
su goma de borrar hasta que
es una pequeña bolita.”
Yo también tenía una en mi
clase.
Podría haber comprado una
nueva goma,
pero siguió usando su vieja
goma hasta que se
convirtió en un círculo
perfecto. LOL
Bien, hay otra.
Una frase que escucharéis
cuando unos amigos se pelean
en la escuela…
Por ejemplo:
“Oye, me copiaste en el
examen, ¿verdad?”
Entonces un chico dirá: “¿Qué?
¡No! ¿En
qué hora, minuto, segundo y
momento de rotación de la Tierra
exactamente me pillaste
haciendo eso? (-_-)”
Yo también decía esto
cuando era pequeño. LOL
Mis amigos también lo
decían. LOL
Bien, aquí va la última.
“Cuando te toca ayudar en
el turno de comedor, se
te cae la olla de la sopa,
y el consejo de estudiantes
te mira fija y fríamente.
Después sucede el acontecimiento
triste de tener que ir por
las clases recolectando un poco
de sopa de cada uno.”
No hay nada más molesto que
eso, ¿verdad?
Una vez se me cayó una olla
con curry, y aún
recuerdo las frías miradas
que me dedicaron los
miembros del consejo
estudiantil. LOL
Había 6 clases, y tuve que
ir a recolectar un
poquito de cada uno de los
platos. LOL
Ahh, ni siquiera quiero
recordarlo. LOL
Después de eso, siempre
odié las tareas de comedor.
LOL
Aunque para empezar, siempre
había odiado los sombreros
blancos que la gente
encargada del comedor tenía que llevar. LOL
Era raro y parecía algo que
le podrías ver
puesto a un bebé. LOL
De verdad me hubiera
gustado tener uno un poco más
fashion. LOL
Y bien, ¿qué os parecieron
mis anécdotas típicas de
escuela?
¿Alguno de vosotros se
sintió identificado? LOL
Espero que tengáis ganas de
ver la próxima entrega.
Como sea, eso es todo por
hoy.
¡Tened cuidado de no pescar
un resfriado!
¡Os estaré esperando en los
recintos de los conciertos!
Créditos: Johnny's Net + Patsuri
Yo no sé qué les dan de desayunar a estos niños para que sean capaces de escribir, y escribir y escribir y no cansarse... -.-
Al menos So es coherente con lo que dice, empieza a expresar una idea y la termina antes de empezar la siguiente... Eso lo hace mucho más fácil de traducir ^^
R - chan
No hay comentarios:
Publicar un comentario