Páginas

jueves, 26 de febrero de 2015

[Nikki] Inoo Kei - JUMPaper 2015.02.22

Hola.

Mi pelo está empapado.
Pues bien, ahora voy a escribir esta entrada
de la Johnny’s web.

¿Qué comí ayer?

Ah, no comí.



Aah, después de todo sí comí.

Comí tomates, vísceras y champiñones. El
método de cocina es un secreto. Ahá.


Hablando de champiñones, mi peinado se parece
demasiado a un champiñón.



Ah, hace poco me teñí el pelo.
Aah, no fue hace poco, ¿verdad?


¿Qué os parece mi pelo castaño? ¡Ahá!



En el pasado ni siquiera hubiera pensado teñir
mi pelo. Sin embargo, desde que el año pasado me
lo teñí de rubio para el dorama, mi opinión cambió un
poco, y ahora siento que mi pelo castaño también está bien.
Me pregunto si volverá mi yo moreno alguna
vez.
Cuando pienso en ello, me pongo un poco triste. ¿Cuál os gusta
a todos? Ahá.

Hablando de cuál os gusta, ¿visteis el
DVD del concierto “Smart”?
¡Yo lo vi!
En el material del Dome, tenía el pelo negro. Se sentía
como nuevo. LOL

Todos tenían diferentes tipos de pelo. No pude
ocultar mi sorpresa.

¡Me gustaba el peinado de Yuto! ¡Era genial!

La característica del multi-ángulo es interesante. Creo que
deberíamos mirar a todos. ¡Contadme qué os parece
en algún momento!

También, ¡un anuncio!

¡Voy a salir en un dorama!
Es un dorama llamado “Tatakau! Shoten Girl”.

Vedlo todos, ¿vale?

También tengo una obra en Abril.
¡Venid todos, ¿vale?!

¡Es una primavera de “Ven y mira”!

Inoo se va.

¡Mi pelo se secó!

¡Ahá!


Créditos: Johnny's Net + Patsuri



R - chan

2 comentarios:

  1. Me gusta como le queda el pelo castaño, rubio o negro, le quedan muy bien ^^

    Que ganas de ver su dorama, ya quiero verlo =)

    Muchas gracias por la tradu, siempre espero los Jumpaper con emoción =3

    Yuko "I LOVE JUMP"

    ResponderEliminar
  2. Gracias por la tradu!!
    Estoy muy entusiasmada, Inoo tendrá una primavera muy ocupada con drama y obra de teatro!! de por sí ya está recibiendo un poco de atención en las revistas *---*!! Enhorabuena :DD!!

    ResponderEliminar