Páginas

martes, 17 de febrero de 2015

[Nikki] Barairo no nichinichi (Matsushima So) - Vol.27 - 2014.11.21

Vol.27 - 2014.11.21

Hola. ¡Cuánto tiempo! (´o`)/

¡Aquí So!

Estoy escribiendo este post con un café justo en este momento, increíblemente, he pedido el mismo cafe-latte que el chico mayor que hay sentado detrás de mí. LOL LOL
Tal vez él y yo nos llevaríamos bien. LOL

Últimamente está haciendo tanto frío que no bebo nada mas que bebidas calientes todos los días. LOL   Beber sopa de maíz también es bastante delicioso. (*^^*)
He estado comiendo también muchos platos calientes para cenar. ^^

Bien, supongo que voy a empezar hablando sobre lo que ha estado ocurriendo últimamente.
El día 16 de noviembre fue el 3er aniversario del debut de Sexy Zone.
¡Y también tuvimos un evento! (*^^*)

Volviendo a cuando debutamos por primera vez, todos nosotros éramos sólo unos niños. Estábamos todos muy emocionados, (seguimos estando emocionados ahora), pero hemos crecido. He estado pensando en cómo una persona puede crecer en tan sólo 3 años. ^^

Desde nuestro debut, nos han estado apoyando muchas personas diferentes. Realmente creo que es gracias a todo ese apoyo que yo estoy aquí hoy en día. (*^^*)

Lo que más feliz me hace es que he crecido mucho a la par que nuestras fans. ^^
Así que ahora y en el futuro, ¡espero que Sexy Zone y todas nuestras fans sigamos creciendo juntos! ^o^

Yo estaba realmente feliz de encontrar a tantas fans en el evento del día 16. (^^)
Estaba muy contento por los ánimos con que nos recibieron en el momento en el que aparecimos en el escenario. Estabais sonriendo, con los ojos brillantes. Estabais realmente adorables y hermosas.
Me sorprendí a mí mismo pensando una y otra vez lo feliz que era ahí.

¡Así de alucinante es el poder de las fans para mí! Sólo quería permanecer allí viéndoos a todas juntas para siempre. Así de feliz me sentía. Espero que podamos volver a hacerlo el próximo año.

Esta vez, las personas fueron elegidas por sorteo, así que imagino que ¡habrá muchas personas que no pudieron venir! Si tenemos otra oportunidad como ésta, tenéis que venir.
Quiero encontrarme con todas y cada una de vosotras, ¡así que os estaré esperando! (*^^*)

¡Sexy Zone va a seguir creciendo a partir de ahora! ^^ ¡Contaremos con vuestro continuo apoyo!

Así que, Navidad llegará pronto, ¿verdad? ¡Es el próximo mes! (^^)
¿Qué vais a hacer el día de Navidad? ^^ ¿Vais a celebrar una fiesta con vuestra familia o algo así?
Posiblemente yo tenga una con mi familia. (´o`)/
Quiero ver las luces  de vacaciones. ^^

Como regalo de Navidad... Quiero un carpincho, un canguro, un conejillo de indias, ¡o un doberman!
Sólo he nombrado animales. LOL LOL

¡¡¡Lo esperaré con ganas!!! En mi imagen mental de Santa, va vestido de azul, mide entre 130 y 150 cm, y es adorable. lololol
Y creo que hay unos 5 como él. LOL ¡Mini Santas! LOL
No tengo un emoticono para esto, así que sólo pondré 5 personas. LOL LOL

Soy pequeño, así que los Mini Santas tal vez sean mejores para mí. LOL

Espero que todos vosotras también paséis unas maravillosas Navidades. ^^

Además, en el invierno, ¡se puede ir a hacer snowboard! Poder hacer snowboard es bastante alucinante, ¿verdad?  Hay una gran variedad de tablas y de equipo de snowboard.
Decir de paso, que a Matsushima-kun realmente le gustan las chicas que van a la moda con el snowboard. ♥
Pero no puedo hacer snowboard en realidad, así que acabo sobre mi trasero muchas veces. LOL LOL
Pero me hace sentir adorable, lo que está bien. (´o`)/

Creo que hacer snowboarding es mejor que esquiar. ^^ Aunque nunca he esquiado hasta ahora, así que tal vez debería intentarlo y así descubrí sus cosas buenas.

Además, quiero visitar Kyoto en invierno. LOL Probablemente os preguntaréis cuántas veces voy a ir de visita este año, ¿verdad? LOL

¡Pero realmente quiero ir! Kyoto en invierno... (^o^)
/
Casualmente, Yasui-kun adora Kyoto también. Tal vez él y yo vayamos a ver las vistas invernales de allí. LOL
Yasui-kun tal vez nunca vaya. LOL

Le dio vergüenza y dijo, "Oh, ¿yo? No, estoy bien. De todos modos, a ti te queda mejor Kyoto que a mí, So-chan... Y puedes ir con Fuma".

Probablemente, me estaba rechazando con esas palabras. LOL

Pero creo que sí le gusto a Yasui-kun, así que supongo que cruzaré los dedos y tendré esperanza. LOL

Sin saber cómo, esto se ha vuelto algo raro. LOL  Perdonadme por eso. LOL

De todos modos, hay muchas cosas que quiero hacer este invierno, y quiero hablar sobre mis pensamientos sobre esto también. Así que os veré el próximo mes. ☺

Tened cuidado de no enfermar, ¿vale?

Bueno, ¡adiós~! ( ´o`)/


Traducción al castellano por Nera~~

Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!
Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario