[Nikki] JUMPaper (Yamada Ryosuke) - 2015.01.11

2015.01.11

Hola.
¡Feliz Año Nuevo!
¡Ya estamos en un nuevo año!

¿¡2015!?
El tiempo vuela.

Estoy muy sorprendido.
En 4 meses tendré 22 años...
¿Qué hay de eso? (LOL)

Justo ahora estoy en un coche dirigiéndome a realizar un trabajo relacionado con Ansatsu Kyoshitsu.

Otra vez este año, quiero intentar entregarme por completo a todo tipo de cosas diferentes.
Películas, series de televisión, actuaciones en el escenario, y conciertos...
¡¡Quiero hacerlo todo!!

Quiero encontrarme con todos vosotros también.
Voy a esforzarme al máximo para poder continuar evolucionando este año. ☺

Oh, sí. ¡Hace más o menos una semana fui a Okinawa! 
Alquilé un coche con uno de mis amigos y fuimos al Acuario Churaumi y a algunas galerías de videouegos. (LOL) 

Por cierto, está bastante lejos de Naha el Acuario Churaumi.
Pensamos que sería fácil llegar en 30 minutos, pero no pudimos alcanzar nuestro destino en ese tiempo. (LOL)

Nos costó sobre 1 hora y 40 minutos. (LOL) Fue realmente sorprendente.

¡Lo que más me hizo disfrutar en Okinawa fue hacer Shisa!
Éramos dos hombres adultos haciendo Shisa...
Al mencionarnos eso el uno al otro, hizo que estallásemos en carcajadas, pero continuamos haciendo nuestra Shisa. (LOL)

¡Hicimos una Shisa adorable! ☻

Yo no era muy bueno con eso, pero me esforcé al máximo. (._.)

Esos días, la temperatura en Okinawa es más o menos de 20º C, así que obviamente, no pudimos nadar en el océano... Qué pena.
En Okinawa, comí cerdo Agu en shabu shabu. ♥
soki soba, ♥
rafuti?, ♥
uva de playa, ♥
sashimi, ♥
filete, ♥
y goya chanpuru. ♥

... ¿Ein?
... ¿¿Comí mucho??
... ¿Ein?
... ¿Voy a ponerme gordo?
... ¡Eso es terrible!

... D: D: D:
¡Voy a ponerme gordo! D: D: D: D:
¡Soy Yuya! D: D: D: D:

....

Esperemos que Yuya no lea esto. (º ^ º)

Disfruté al máximo de mis vacaciones privadas, así que supongo que tengo que cambiar de marcha y ¡¡esforzarme al máximo este año también!! 
Espero que sea un año fantástico para todos vosotros...

¡Hey! Say! JUMP cuenta con vuestro apoyo este año también!

¡Todo irá bien al final!
Por cierto, esta persona que parece un alien es Ei-chan.

Traducción al castellano por Nera~~

Créditos: J-net + Patsuri

¡Gracias especiales a Patsuri ♥!

Solo diré que... Yamada cada vez me cae mejor ♥♥♥

Nera~~