Páginas

jueves, 11 de diciembre de 2014

[Traducción] Yamapi no Nikki - Semana 13/10/14 - 19/10/14

Vol. 3194 (14 de Octubre)

¡¡El álbum alcanzó el nº 1!!
¡¡¡Yay!!! ^^
¡¡¡“Kinkyori” también consiguió el primer puesto en
la industria del entretenimiento en la primera semana!!!
Es todo gracias a vosotr@s.
¡Estoy súper feliz!   
Gracias. (^^)
La película aún está en cines, así que aquell@s
que aún no la hayáis visto, por favor, vedla.
Creo que yo también iré a verla. LOL


Vol. 3195 (16 de Octubre)

El otro día me choqué contra un ex - compañero
de la escuela, y tomé algo con él en un
bar. Había pasado un tiempo. Fue divertido.
Últimamente está haciendo un poco de frío.
¡Tened cuidado de no pescar un resfriado! ^^


Vol. 3196 (17 de Octubre)

Hoy he caminado hasta el agotamiento.
Puedo sentir el cambio de las cuatro estaciones.
Hace que me apetezca ir a ver la caída de las hojas.


Vol. 3197 (18 de Octubre)

Todo en la vida depende de tu percepción
personal, ¿eh?
Lo siento, supongo que eso ha sido repentino. LOL

Pero pasar este momento en concreto
sintiéndonos decaídos o disfrutando de los placeres es
cosa de cada individuo, ¿no?

Cuando la lluvia cae, pensar para ti mismo
que te sientes melancólico o pensar que el
sonido de la lluvia es tranquilizante, hace que las cosas
sean completamente diferentes.
Todo depende de tu enfoque.
Si todos intentáis pensar en las cosas de forma
maravillosa,
os sentiréis más felices.
¡Intentémoslo!
Bien, vamos. LOL


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

¡¡Toda la razón con el último nikki!! ^^
Cuando buscas el lado positivo de todo, las cosas malas no te afectan tanto ^^



R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario