Vol. 595 - 2014.10.18
Al rodaje de "Yokokuhan" sólo le queda un poco más.
¡Va muy rápido!
En un abrir y cerrar de ojos.
Quiero decir, justo cuando estaba cogiendo confianza con todo y los lazos se iban formando agradablemente, tenemos que separarnos.
De verdad, ¡justo cuando crees que lo tienes en la palma de la mano!
Todo se derrama rápidamente. El "negocio del agua (mundo del entretenimiento)" es un buen nombre. Nuestro trabajo es un conjunto de encuentros reiterados y de despedidas. Muy fugaz.
¡Woah, woah, woah! ¿Qué soy, un poeta? Qué patético. LOL
¡Pero sin embargo! Este agua derramada no es sólo agua.
Es la cristalización de la sangre, sudor y lágrimas, el tiempo y el esfuerzo pasados y la continua investigación hecha, así que puedes beberlo y es delicioso ¡desde el primer sorbo hasta la última gota!
Tiene una dosis fuerte de sudor, así que perdonad si es salado.
¡Para resumir!
¡No os perdáis "Yokokuhan"!
eso es lo que estoy diciendo.
Traducción al castellano por Nera~~
Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!
Nera~~
No hay comentarios:
Publicar un comentario