Páginas

domingo, 30 de noviembre de 2014

[Nikki] Uchi ni Oide yo - Vol. 57 - 2014.11.17

Vol. 57 - 2014.11.17
¡Hola por aquí! (^o^)
Ya es invierno.
¡Qué deprisa! Era invierno no hace mucho. Un año pasa realmente rápido ^^;
Desde que pasé de los 20 años, han pasado realmente deprisa. w
Eh, supongo que voy a seguir haciéndome mayor a este paso ^_^

Últimamente, he estado jugando a videojuegos todo el tiempo, honestamente. (LOL) No había podido jugar nada, así que las personas a mi alrededor habían avanzado y yo he tenido que apresurarme para ir tras ellos.
Todavía no he podido alcanzarles, después de todo.
No os importa de lo que hablo, ¿verdad? ^^;
Aunque creo que los amantes de los videojuegos podrán entenderme. www
Y en cuanto a otras cosas... Fui a jugar al golf por primera vez después de algún tiempo.
Tengo que decir, que cuando hace ya un tiempo que no has jugado a golf, se olvidan muchas cosas.
Esta vez, pude jugar con un senpai actor estupendo... Es la segunda vez que juego con él, ¡y es muy bueno! w
¡Es tan bueno que es hasta cómico! w
De verdad, era tan bueno que me reía. w
Pudimos divertirnos mucho jugando al golf y me hizo recordar algunas cosas que había olvidado. ☺
Tengo que decir, los deportes en los que te despiertas temprano por la mañana y juegas bajo el sol son geniales.
Aunque la mayoría de los deportes son así. Estuve realmente bien.
A partir de ahora va a hacer todavía más frío, ya sabéis. Vayamos a muchos sitios ahora que todavía podemos.
¡Bien, bien! Me quedé en un hotel el día anterior a jugar a golf, y por la mañana el sol estaba precioso, ¡así que le hice una foto! 
El océano también era muy bonito. Era un lugar impresionante. ♥♥♥
"Algo así... me gustaría verlo con alguien a quien ame", eso fue lo que pensé mientras tomaba la foto por la mañana. w
¿Cuándo y dónde me encontraré a una mujer maravillosa? ¿¿Podría presentármela alguien pronto?? w
Ya ha pasado mucho tiempo, ¡bien! w Estaré esperando ☻

Bueno, entonces, supongo que voy a avanzar con mi juego. w
Quiero decir, básicamente, no he salido fuera aparte de para ir a jugar a golf. w
¿Es por eso que no conozco a nadie? w
Cuando salgo fuera, hay mucha gente, eso no me gusta.
¿Verdad? ¿Soy un chico egoísta...? w

Hoy voy a derrochar por primera vez después de mucho tiempo y voy a pedir comida para llevar (*^_^*)
¿Qué tipo de comida debería pedir...?
Voy a ir a la tienda de curry del vecindario (*^_^*)
Bien, entonces, ¡lo dejo aquí!
Perdonad la completa falta de contenido. w
¡Fin!
Hiroki se retira ☺


Traducción al castellano por Nera~~

Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!

(U_U) De verdad, no sé cómo se las arregla Uchi para ponerme de un celoso...
¿Que te presenten a alguien? Yo me presento solita (._.) ¿Por qué no nos encontramos nunca? Ayisx~ 
En fin~ seguiré esperando la oportunidad de verlo en directo ^^;)

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario