Páginas

lunes, 1 de diciembre de 2014

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Hamada Takahiro) - Vol. 29 - 2014.11.26

Vol. 29 - 2014.11.26
¡¡¡¡Hama--------da!!!!!
¡¡¡¡Yeah!!!!!
¡Estoy aburrido! ¿Qué hacéis vostr@s en vuestro tiempo libre?
¡¡No estés tan orgulloso de ti mismo, yo!! lol
Últimamente, ¡¡he ido al karaoke otra vez con Bunbun!!
Juntos, ¡nos "let it all go" dos veces!
¡Cantamos sin hacer falsete!
¡Bunbun es bueno cantando! Bunbun nunca cambia, ¡y me refiero en el buen sentido!
Justo ahora, Ryusei, de la familia Fujii, ¡está junto a mí! ¡Está escribiendo para la J-web!
¡Estoy en un descanso bebiendo café!
¡Cada día es divertido!
¡Bunbun!
¡Prometimos que iríamos juntos a por yakiniku!
¡Yay!
¡Aquí un acertijo!
¡¡Imaginad un desierto!! Hay un gran baño ahí. Ponéis un elefante dentro.
Hay tres pasos necesarios para poner dentro al elefante.
1. Abrir la puerta.
2. Poner al elefante dentro.
3. Cerrar la puerta.
Así el elefante se queda dentro.

Lo siguiente, metéis una jirafa.
Cuando metes a la jirafa, hay cuatro pasos. Y bien, ¿cuáles son?
Pensad sobre ello.




La respuesta correcta es:
1. Abrir la puerta.
2. Sacar al elefante.
3. Meter a la jirafa.
4. Cerrar la puerta.

Por cierto, esta ha sido la respuesta de Ryusei:
1. Romperle el cuello a la jirafa.
2. Poner el cuello de la jirafa entre sus piernas.
3. Meter a la jirafa.
4. Comprobar que sigue ahí mirando por abajo.

¡¡¡¿No cierra la puerta?!!! lol


Tened cuidado con vuestros pensamientos, los pensamientos se transforman en palabras.
Tened cuidado con vuestras palabras, las palabras se transforman en acciones.
Tened cuidado con vuestras acciones, vuestras acciones se convierten en vuestros hábitos.
Tened cuidado con vuestros hábito, vuestros hábitos se transformarán en vuestro carácter.
Tened cuidado con vuestro carácter, vuestro carácter se convertirá en vuestro destino.



Traducción al castellano por Nera~~
Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!
Nera~~



No hay comentarios:

Publicar un comentario