Páginas

domingo, 14 de septiembre de 2014

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Fujii Ryusei) - Vol. 18 - 2014.09.10

Vol. 18 - 2014.09.10
¡¡Hola~!!
¡¡Aquí Ryusei~!!
Últimamente he estado dándole vueltas a cuánto tiempo debería dejarme el pelo rubio.

Después de toda la molestia de decolorarlo hasta que tuviera este color, creo que voy a disfrutar de él durante un tiempo más.

Me lo he cortado corto, también. ¡Es genial no tener que alborotarlo!

Estad atentos...
¡a mi próximo corte de pelo! ☺ (LOL)

He estado  navegando en la web últimamente. Cuando estoy mirando ropa, pierdo un montón de tiempo...

¡¡Voy a trabajar duramente para poder crear una serie o algo en una revista de moda algún día!! 

Manteneos atentos...
¡¡también a eso!! ☺ (LOL)

Bien, entonces, ¡¡nos vemos la próxima semana!!

Traducción al castellano por Nera~~
Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri !

Ay~ Ryusei... si hay algo que no me parece nada atractivo en un hombre... es que le guste la moda... (U___U) Jolín~ con lo enamorada que me tiene... y ahora ¡dice lo de la revista de moda! (Y__Y) 
En fin... seguiré adorándole... me tendré que acostumbrar y aceptar que le gusta la moda, (a él y a muchísimos hombres japoneses más... ayyiisxxx~~)

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario