[Lyric] Sexy Zone - Ghost ~ Kimi wa Maboroshi~ (romaji + español)

Sexy Zone - Ghost ~ Kimi wa Maboroshi~

Romaji:

Oh… Boku dake no, you’ re my ghost.

B - B - B - Baby girl, mayonaka no kurayami ni,
lo - lo - lo - lonely night kimi wa sotto arawareta.
Slowly, iki mo dekizu ni, kimi ni kugizuke.
Oh no, baby, you’re my ghost.

D - Deep in love, shinayakana sono sugata.
B - B - B - Beautiful, ayashige ni kagayaite.
Fallin’, asa ga kuru tabi mata kiete iku.
Oh no, baby, you’re my ghost.

Soba ni ite yo, baby, baby,
negau hodo ni, crazy, crazy.
Wakatte mo, don’t stop,
tomaranai my heart.
Oh, I’ m lovin’ you so…

Dore dake kimi wo oikakete mo?
Todokanai, you’re my ghost.
Chikazuku tabi ni yami no naka e,
kiete yuku, you’re my ghost.

Sabishige na sono hitomi
mitsumeru hodo, you’re the one.
Kimi ga ubai satte itta
my love, my heart, my soul,
baby, you’re my ghost.

E - E - E - Every night, mata yoru ga kuru tabi ni,
M - M - M - Missin’ you, kimi wo machi tsuzuketeru.
Dreamin’, yume no naka de mo kimi wo sagasu yo,
oh no, baby, you’re my ghost.

Kimi no koe ga callin’, callin’,
kiri no naka wo, runnin’, runnin’.
Kasundeku your smile,
todokanai my arms.
Oh, I’m lovin’ you so…

Fureraresou na kimi no kokoro,
tsukamezu ni, you’re my ghost.
Dakiyoseru tabi boku no ude wo,
surinukeru, you’ re my ghost.

Ayashige na sono egao,
te wo nobaseba, fade away.
Kimi ni torawareta mama,
my love, my heart, my soul,
baby, you’re my ghost.

Mitsumerareru to ugokenaku naru yo,
tsumetai sono eyes,
ima sugu, furete mitai.

Dore dake kimi wo oikakete mo?
Todokanai, you’re my ghost.
Chikazuku tabi ni yami no naka e,
kiete yuku, you’re my ghost.

Fureraresou na kimi no kokoro,
tsukamezu ni, you’re my ghost.
Dakiyoseru tabi boku no ude wo,
surinukeru, you’ re my ghost.

Sabishige na sono hitomi
mitsumeru hodo, you’re the one.
Kimi ga ubai satte itta
my love, my heart, my soul,
baby, you’re my ghost.

Español:

Oh… Sólo mía, you’re my ghost.

Baby, en la oscuridad de la medianoche,

apareciste suavemente en la solitaria noche.

Despacio, no puedo respirar, me paralizas.

Oh, no, baby you’re my ghost.

Profundamente enamorado, esa graciosa figura,

preciosa, brilla cuestionable.

Debilitándose, se desvanece cada vez que llega la mañana.

Oh, no, baby, you’re my ghost.

Quédate a mi lado, baby, baby,

esperando más y más, crazy crazy.

Yo también lo sé, don’t stop,

mi corazón no se detendrá.

Oh, te amo tanto…

¿Cuánto más te voy a perseguir?

No te puedo alcanzar, you’re my ghost.

Cada vez que te acercas en la oscuridad,

de repente desapareces, you’re my ghost.

Esos solitarios ojos me hacen

querer mirarlos más fijamente, eres la única.

Te llevaste

mi amor, mi corazón, mi alma,

baby, you’re my ghost.

Cada noche, cuando cae la noche,

te extraño, sigo esperándote.

Soñando, incluso en mis sueños te busco,

oh no, baby, you’re my ghost.

Tu voz me está llamando, llamando,

entre la niebla, corre, corre.

Tu sonrisa está borrosa,

no puedo alcanzarte con mis brazos.

Oh, te amo tanto…

Tu corazón parece estar afectado,

déjame abrazarlo, you’re my ghost.

Cada vez que me estrechas entre tus brazos,

se termina, you’re my ghost.

Esa sonrisa dubitativa,

si intento alcanzarla, se desvanece.

Atrapados por ti,

mi amor, mi corazón, mi alma,

baby, you’re my ghost.

Quedé atrapado mirándote fijamente,

esos ojos fríos,

ahora, quiero tocarlos.

¿Cuánto más te voy a perseguir?

No te puedo alcanzar, you’re my ghost.

Cada vez que te acercas en la oscuridad,

de repente desapareces, you’re my ghost.

Tu corazón parece estar afectado,

déjame abrazarlo, you’re my ghost.

Cada vez que me estrechas entre tus brazos,

se termina, you’re my ghost.

Esos solitarios ojos me hacen

querer mirarlos  más fijamente, eres la única.

Te llevaste

mi amor, mi corazón, mi alma,

baby, you’re my ghost.

Traducción al castellano por R-chan

Créditos: Lyric de JpopAsia

R - chan