¡Hola!
¡Todos, Todos, T-o-o-o-o-dos!
Cómo va (^_~)
¡Por fin puedo contároslo a todos!
¡En la época de doramas de julio, voy a hacer
"Kindaichi Shonen no Jikenbo neo."!
*Aplausos* ★
Estoy nervioso porque es el primer dorama
de Kindaichi desde 2013. LOL
En realidad, la grabación está yendo muy bien,
y siento que el grupo de trabajo del set es perfecto. ★
Pero como podríais esperar de Kindaichi...
¡Los lugares son muy duros! LOL
Son realmente duros, hacen que me pregunte si el staff,
más que el reparto, son capaces de dormir...
Pero desde que el staff y el reparto estamos trabajando juntos para el rodaje,
el nivel de habilidad es increíble.
Es como la cristalización de un gran esfuerzo.
Espero con muchas ganas el dorama completo.
Siento que, ¿estoy grabando una película?
Con esto quiero decir, que lo estoy haciendo a gran escala. LOL
En serio, cada día pienso:
"El personal que se junta aquí es excelente...",
y es con esa gratitud con la que abordo el rodaje. ★ (♥⌣♥)
La cantidad de líneas tampoco es nada despreciable
y mientras busco las palabras para cada episodio,
de alguna manera, no me parece mal que esté siendo duro y luchando,
así que estoy disfrutando cada día. (^_____^)
Estoy feliz por estar ocupado,
e inesperadamente es divertido caminar por terrenos espinosos.
Te sientes mejor con los resultados caminando
por terrenos difíciles antes que por los fáciles, ¿verdad?
Puede pasar cualquier cosa, pero si tenéis algo en lo que trabajar duramente y centraros en ello, ¡vamos a esforzarnos juntos!★
"Kindaichi Shonen no Jikenbo neo"
vuelve con nuevo reparto e incluso una versión más aún mejorada.
A todo el mundo, por favor, no lo olvidéis. ★★
Y, ¡¡dentro de poco menos de una semana!!
¡Tendremos concierto en el Tokyo Dome!
No puedo esperar~ (>__<) ★★
En el reparto, Dai-chan está teniendo momentos duros,
diciendo: "Oh no, no, no, no, no recuerdo nada..." LOL
¿¡Será capaz Dai-chan de llegar sano al concierto!? LOL
No puedo daros detalles sobre el concierto esta vez,
pero JUMP ha producido todo desde cero,
así que supongo que será un concierto un poco
diferente a lo que hacíamos hace tiempo.
...........Quiero contároslo........... LOL
Bueno, tendréis que esperar pacientemente para ello. LOL
Vamos a divertirnos (>__<) ★
¡Ah!
¡Me llaman del set!
¡Iré y haré algo en honor a mi abuelo!
LOL
Créditos:
Johnny's Net + Patsuri
No es mi ichiban en JUMP, pero me ha parecido increíblemente adorable su manera de escribir ^^
En fin, ¡esforcémonos juntos!
Dieya
Ohhh~~ tengo muchas ganas de ver ''Kindaichi Shonen no Jikenbo neo'', la última vez me encantó y seguro que esta también me gustará bastante jeje ^-^
ResponderEliminarMe he partido de risa cuando ha hablado sobre Dai-chan jajaj tan kawaii~♥
Muchas gracias por el Jumpaper, Dieya! (^-^)
De nada, es un placer traducir nikkis ^^
EliminarLa verdad es que me he imagino la escena y también me río mucho haha