[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kamiyama Tomohiro) - Vol. 2 - 2014.05.21

Vol. 2 - 2014.05.21

Hola ( ´▽` )ノ

Cuánto tiempo~ ♪

Soy Kamiyama Tomohiro.

Nuestro nikki ha comenzado a ser semanal a partir de esta semana ( ^ω^ )

Estoy muy emocionado.

Tendremos que esforzarnos para no olvidar ninguna actualización.

El día que va a ser actualizado el nikki es también el día final de nuestros conciertos.

No puedo creer que estén a punto de terminar.

Me pone triste.

Los conciertos son tan divertidos (o^^o)

Puedo captar las reacciones directamente de la audiencia, y ver cómo reciben lo que estamos intentando transmitirles.

Hace que nos animemos y nos da energía.

Es increíble ♪

Las voces y sonrisas de los fans son nuestra mayor fuente de energía.

Nunca nos quedaremos sin ella.

Nos dais tanta felicidad que no podemos agradecéroslo lo suficiente, incluso si estuviéramos agradecidos cada minuto o segundo del día.

Muchísimas gracias por todo. ♥

He usado un icono de corazón.

Tehepero* (^___~)

Queremos haceros sonreír lo máximo posible (^-^)

¡Nos esforzaremos y lucharemos duramente para ofreceros experiencias maravillosas!

Los conciertos actuales han acabado, pero vamos a tratar de tener las máximas oportunidades de veros que sean posibles,

así que espero espero que vengáis a ver a los Johnny's WEST. ★

Vamos a ver el mismo paisaje juntos ( ^ - ^ )

Todos los fans dicen "¡Sí-i!"

Bien, es una buena respuesta.

Por cierto,

Ahora llevo el pelo rubio.

Bueno, no es rubio, es más como cenizo o platino...

Mmm... ¡Ya sabéis a lo que me refiero! LOL

Esperad a verlo en las revistas. ( ▼v▼ )

Esto es todo ( ▼v▼ ) LOL

Por cierto, 

estoy estudiando coreano ( ▼v▼ )

Esto es todo ( ▼v▼ ) LOL

No, esto no es todo. LOL

Estoy estudiando así que Johnny's WEST pueden ir por el mundo y hacer varios proyectos.

¡Pensé que podría ser útil para el grupo si pudiera hablar coreano cuando fuéramos a Corea por trabajo!

Soy principiante, así que solamente puedo presentarme y mantener conversaciones básicas,

así como entender un poco Hangul (´0`)

¡¡¡Aunque me esforzaré!!! ¡¡¡Sí!!!

Bueno, podría convertirme en guitarrista ahora~ ♪

La guitarra me está llorando porque quiere que la toque.

Imaginadme tocando la guitarra. LOL

¡¡¡Es geniaaaal~!!! LOL

Solamente bromeaba.

Fui demasiado lejos.

¡Ah!

Mostraré mi nueva guitarra roja en el Shonen Club, así que estad atentos ♪ (´0`)ノ

No puedo esperar a que la guitarra que usaba en "Naniwa Zamurai" sea reparada.

Tomohiro parece un perrito esperando a su dueño. Guau Guau U ・ x ・ U

Ah.

Eso fue embarazoso (￣◇￣;) LOL

Espero poder subir fotos de mi guitarra al nikki en el futuro. (^^)

Bueno, ¡para terminar me gustaría enseñaros mi foto favorita de las que he sacado!

Los arco iris os hacen estar felices con solo verlos, ¿verdad?

¡Los Johnny's WEST nos esforzaremos para ser como un arco iris en todos vuestros corazones!

Deseándoos a todos mucha felicidad.

Nos vemos pronto ( ^__ ~ )~ ☆

Johnny's WEST

Kamiyama Tomohiro

*Tehepero - expresión que se usa cuando a alguien se le traba la lengua o cuando siente vergüenza por mostrar sus sentimientos*

Créditos: 

Johnny's Net + Patsuri

Qué amorcete de chicoooooo <3
En fín, se les ve taaaan felices, que a mí me encantan. Da igual a quién traduzca, todos acabo pensando "awwwww achuchableeee"

Me encantan los arco iriiiiis *-*

Dieya