Páginas

viernes, 18 de abril de 2014

[Traducción] Ebi★Blog - Goseki Koichi 07/01/2014 (Vol.18)

¡Bien!
Feliz Año Nuevo~

Hola por aquí (´)/ 
¿Últimamente no son muy frías las mañanas
y las noches? Eso es lo que digo todo el tiempo
estos días. Soy yo, Gocchi :D

Seguiré contando con vuestro apoyo continuo en 2014 :)

Ningun@ se habrá resfriado, ¿¡no!?
Aseguraos de llevar ropa cálida cuando
salgáis, ¿¡de acuerdo!?
Y cuando lleguéis a casa, ¡lavaos las manos
y haced gárgaras! ¡También es importante tener
humedad en el aire! Cuidaos y
estemos todos sanos (^0^)/.

Bien, ¡pues creo que lo dejaré aquí por hoy!

¡Era broma!

Estoy seguro de que os lo creísteis :D

Como sea, ¡las cosas van bien!
¡¿Ya hemos hecho la mitad de las actuaciones
programadas del JOHNNY’S 2020 WORLD?!
Todavía hay cosas que queremos cambiar y mejorar,
pero esas es justo la prueba de que
ninguno de nosotros está satisfecho con el status quo
y estamos llegando a esto al intentar hacer el
mejor espectáculo que podemos :) Ha sido un
proyecto que realmente vale la pena.

Bueno, tengo muchas historias sobre la producción
que podría contaros, pero apuesto a que ahora mismo
todos estarán escribiendo sobre historias
de la producción, así que creo que en su lugar
hablaré a propósito de otra cosa.

Veamos…

Mmm…

Oh!
¿Sabéis? ¡Sudo un montón cuando duermo!
LOL

Cuando refresca en invierno utilizo
un futón, ¡así que termino sudando
en sueños!
Y si sudo, imagino que he pasado calor
por la noche, y siempre termino empujando
mi futón en sueños D:
Después, como habitualmente no enciendo el
calefactor en mi habitación, ¡mi pijama humedecido por
el sudor (siempre he sido un chico de pijamas ♥)
entra en contacto con el aire frío!
¡Eso es muy peligroso!
Mis pijamas se enfrían mucho :S
Me hielo tanto que me despierto. Si esto
sigue así, definitivamente cogeré un resfriado D:
Me pregunto si hay algo que pueda hacer…
¡¡Toda esta secuencia!!

Mmm, ¿de qué he estado hablando exactamente?
(LOL)
¿¡Pero no os ha pasado nada así!? Probablemente sí, ¿verdad?
¡¿Sólo es a mí?! LOL

Como sea, es algo que me pasa
mucho en invierno. (LOL)

Bien, ¡pues creo que lo dejaré aquí por hoy!

¡¡Esta vez es de verdad!!

Creo que los otros cuatro escribirán
adecuadamente posts relacionados con el trabajo, así que
probablemente también deberíais leer los suyos (LOL)

Volvamos a divertirnos un montón juntos
en 2014.

¡Eso es!
Éste ha sido Gocchi, el chico que sigue hablando del frío
que hace en las mañanas y en las noches :D

Nos vemos~ Bye-bye


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


Por dios, Gocchi, ¿qué ser humano en este mundo no ha tenido noches frio-calurosas? XDDD

Yo las tengo continuamente, cuando me meto en la cama tiendo a taparme un montón porque cuando dejamos de movernos, nuestra temperatura desciende...

Al final, a media noche termino sudando la gota gorda, y me quito la mitad de las mantas, pero como estoy sudando, el frío de fuera me ataca de nuevo...

Y vuelta a empezar jajajaja 

Por eso me enfermo tan a menudo -.- 

R - chan 

No hay comentarios:

Publicar un comentario