Páginas

martes, 22 de abril de 2014

[Nikki] Jumpaper 2014.03.23 - Okamoto Keito

2014.03.23

A todo el mundo 
¡¡¡hey qué pasa!!! XD
Soy Keito (^^)

Poco a poco va haciendo más calor. (^O^)
Por suerte dentro de poco llegará el momento de dejar el kotatsu >o< >o<

Gracias por calentar mi cuerpo y mi corazón cuando hacía frío.
Has sido de gran ayuda. (º_º)
Hasta que nos volvamos a encontrar.
LOL

... Todos nosotros en Hey! Say! JUMP Hey! Say! JUMP
¡tendremos conciertos en mayo!

El cambio ha sido terrible. LOL

Hikaru-kun se va a enfadar conmigo. (º_º) LOL

... Pero es verdad. Estoy agradecido de poder decir ¡que nos permitirán estar en el Tokyo Dome el 10 y el 11 de mayo!

Ya ha pasado mucho tiempo. (^O^)
Actualmente, todos los miembros estamos discutiendo qué sorpresas podemos daros en los conciertos.

¡Éste va a ser nuestro primer tour desde que que todos hemos cumplido ya los 20 años!

Probablemente-

... No, ¡definitivamente!
Va a ser una actuación increíble. Por favor, venid a vernos si tenéis tiempo. ☺

LiVE with me in TOKYO DOME

Esta vez vamos a involucrarnos más de lo habitual en el merchandise.
Queremos opinar sobre la tela de las camisetas, la textura del logo, y los penlight. Esperad con ganas los resultados. 

Realmente no puedo esperar. 
Yeah.
Espero veros en el concierto.
Nos vemos entonces ♪ ♪

Love, Keito xxx

Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri !

Bueno, bueno... supongo que os extrañará que traduzca un Jumpaper ^^) (¡Yo soy la primera sorprendida!) Pero como ya sabéis, estamos intentando dejar el blog al día, así que se puede decir... que estamos en pleno auge de colaboración para poder conseguirlo ^^;)
Aunque oficialmente de los Jumpaper se encarga R-chan... pues como Keito es mi favorito... esta vez traigo yo la traducción ^^)
Lo de los conciertos no es algo que nos pille de nuevas pero~ ¿no os hace ilusión saber que se están implicando más en cuanto al merchandise? ¡Espero que ese esfuerzo valga la pena y todo vaya sobre ruedas! (^_^)

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario