He vuelto a
casa.
Mi casa. Qué
relajante.
Aunque a
veces escucho ruidos extraños…
No importa~
Oh… Esto es
malo…
Me estoy
retrasando en devolver un DVD que alquilé en el videoclub…
Pero estoy
cansado.
¿Debería ir
ahora a devolverlo?
Monsters
University.
Mi nombre es
Mike Wazoski, ¡el mejor asustador de mundo!
Fue
realmente linda…
La devolveré
y la volveré a alquilar de nuevo.
Pero con lo
vago que soy,
¿podré
hacerlo?
Puedo.
Hazlo.
Bueno, sería
malo si no lo hiciera. (LOL)
Creo que hablaré
sobre el “Johnny’s World”
Cuando
estaba ensayando para el espectáculo, fui a Tsukiji a comer sushi con Kento.
Parece que
Kento adora el sushi.
Parecía muy
feliz mientras lo comía.
Sólo con ver
su cara, me hizo feliz.
Me alegro de
que me llevase a Tsukiji.
Antes de
comer sushi, los dos nos fuimos de compras.
El invierno
es muy frío, así que Kento se compró un gorro de lana.
Le sienta
bien.
Mi cabeza es
una talla… No, más bien dos tallas mayor
que la suya, así que a mí no me
quedaba bien. Qué mal.
Tío…
Ni una cirugía
estética haría mi cabeza más pequeña.
Pero bueno,
papá y mamá me dieron este cuerpo, así que supongo que está bien.
Me estoy
yendo por las ramas.
Estaba
hablando de mi cita de medio día con Kento.
Ahora bien.
Aquí la cosa
se puso seria.
¿Qué creéis
que ocurrió?
Todo iba
bien hasta ese momento.
Pero siento
que si os lo contase sería un fallo, así que me contendré.
Kota está en
nuestro camerino todos los días.
Creo que es
demasiado simpático.
Siempre come
con nosotros en nuestro tiempo libre.
Hay un poco
de tiempo entre la primera actuación
y la
segunda, en la que me echo una siestecita.
Cuando lo
hago, Kota usa mi trasero como
almohada y
duerme también.
Eso
significa
que no me
puedo volver mientras duermo.
Pero parece
que él duerme muy plácidamente,
así que sólo
lo dejo pasar. LOL
Somos muy
buenos amigos.
Aunque tal
vez yo sea el único que piensa eso.
Ese es el
sentimiento que tengo.
Oh, sí…
Milagrosamente,
el camerino de Snow Man
está al lado
del nuestro en el
“Johnny’s
World” de este año.
Han sido de
gran ayuda.
Hablamos
mucho con ellos.
Nabesho es
tan excéntrico como siempre.
Le hicimos
una fiesta de cumpleaños, pero
como era de
esperar, de nuevo este año fue aburrida.
Era broma.
LOL
Voy a
cambiar de tema.
Escuchad.
Fui a la
Feria del Motor de Tokio.
El último
día, yo solo. Había mucha gente.
Tanta gente
que no se podía caminar.
Al menos vi
el coche que quería ver.
Le saqué una
foto.
Pero el tema
es que lo que más hizo latir mi corazón
fue el
motor. El que tenían de exhibición me entusiasmó.
Cuando me
fui a casa aún estaba entusiasmado.
El tiempo
que pasé en el Big Sight*: 8 minutos.
El tiempo
que pasé esperando la cola: 1 hora. LOL
Pero me divertí,
así que todo bien.
Por cierto,
A.B.C-Z va a
lanzar un CD.
He estado
esperándolo.
Y
probablemente vosotros también lo hayáis estado esperando.
Todavía no
sé los detalles,
pero
lanzaremos un CD.
Pondré más
esfuerzo en él de lo que he puesto nunca antes.
Incluso si
resulta ser una broma de cámara oculta,
daré el 110%
de mí.
Así que
cuento con todo vuestro apoyo para
el CD debut
de A.B.C-Z.
A otro tema…
Vi el DVD de “Working Holiday”*.
Fue muy
divertido.
Podría verlo
una y otra vez.
Fue muy
divertido.
¿Lo habéis
visto?
Quiero que
todo el mundo lo vea.
Creo que
cualquiera que lo vea,
seguramente
verá la genialidad de A.B.C-Z
y el buen
grupo que somos. Soy un gran fan de A.B.C-Z.
Pero creo que
me reía tanto en esas vacaciones
a causa de
Tsuka-chan. Muchas gracias, Tsuka-chan.
Soy tu fan…
Por
supuesto, no fue sólo por Tsuka-chan.
El humor de
Fumito amenizaba las cosas.
Creo que hay
un gran balance dentro del grupo.
En realidad
no estoy en posición de decir esto,
pero creo
que este grupo de verdad
será el más
genial cuando nos hagamos más y más famosos.
Va a ser
duro. Pero me esforzaré.
¿Vale?
Esforcémonos.
^_^
Quiero ver
las Gemínidas*.
Todavía debería
tener una oportunidad, ¿no?
Si voy a
verlas, ¿alguien vendrá conmigo?
¿No? LOL
Por hoy lo
dejaré aquí.
La foto de
hoy de Hashimoto es…
Esta:
+(17+de+Diciembre).jpg)
La tomé en
la grabación de “ABChan Zoo!”
Nos vemos.
* Nota 1: El
Big Sight es un recinto donde se hacen exposiciones y exhibiciones.
* Nota 2: “Working
Holiday” es el DVD del viaje que A.B.C-Z hizo por Australia.
* Nota 3: Las Gemínidas son una lluvia de meteoritos.
Créditos: Johnny's Net + Patsuri
Bueno, este nikki es tan atrasado porque cuando los Ebiblogs pasaron a estar bajo mi cargo, hubo una confusión y traduje uno que no era de este día...
Pero bueno, este ya sí que es, así que lo modificamos y ya está ^^
Cuando dice Kota... ¿Se refiere a Yabu?
No sé si hay más Kotas en la Johnny's XDDDD
Hablando del viaje... Era proyecto Ikemen compartido con Sukinakoe, pero... Las chicas que lo traducían en inglés, no volvieron a dar señales de vida, así que de momento es un proyecto pausado que no sabemos si podremos terminar... Qué pena T.T
Por último... Hasshi, cariño, ¡¡yo voy contigo a ver las estrellas!!
*levanta la mano*
Me encaaaaaanta el tema de las estrellas, los planetas, las galaxias y el universo... Por desgracia no tengo suficiente tiempo en mi vida como para investigar por mi cuenta, tener un telescopio y mirar las estrellas todas las noches, y en fin, esas cosas que harán los súper fanáticos del tema, pero cuando voy a algún museo de ciencia, lo que más me suele gustar siempre es el planetario ^^
R - chan
No hay comentarios:
Publicar un comentario