"Gyanbura”
(Gambler) - Ra
“Rainen mo
yoroshiku onegaishimasu” (Cuento con vosotros también el año que viene)
Lo primero,
Feliz Navidad. Como es mi costumbre todos los años, pasé la mía viendo la
televisión y sin hacer nada más.
Cuando la
Navidad termina, todo lo que queda es esperar al próximo año. Y hacer un
festival de limpieza~
Cuando
pienso en ello, este año ocurrieron muchas cosas.
Tuvimos
gira, sacamos un álbum.
“Senko
Scramble” también salió a la venta este año. Parece que fue hace muchísimo más
tiempo…
Pero si me
preguntáis, siento que este año fue bastante tranquilo.
El kanji del año en
Japón fue “輪” (anillo), pero mi kanji personal fue “固” (solidez).
En 2012, los 4 sacamos nuestro
primer CD, hicimos conciertos, tuvimos “Mirai Theater” e hicimos apariciones
puntuales en programas de radio regulares, y sobre todo, hice mi debut como
novelista.
Fue un año con chispa.
Cuando lo
comparo con eso, me da la impresión de que este año le trajo solidez a cada uno
de esos elementos. Mejorar tus habilidades en las cosas que empezaste y seguir
con ellas, ese tipo de sentimiento.
Porque es mucho más difícil
continuar algo que empezarlo.
Por cierto, este año también
tuvimos “雨降って地「固」まる” (No hay mal que por bien no
venga)…
Pero no hablaré mucho sobre eso LOL
Quiero daros las gracias con todo mi corazón a todos vosotros
que nos habéis cuidado. Es gracias a los fans que hemos podido seguir adelante.
Ahora, 2014. Cómo abordarlo.
Lo primero, voy a poner todas mis
energías en “Shitsuren Chocolatier”.
Es un dorama de los lunes por la noche, ¡y
el actor principal es mi senpai!
¡Alguien como yo se tiene que asegurar de no
retrasarle!
He leído el trabajo original, y
adoré el personaje, así que estoy muy feliz de poder interpretarlo.
De todas
formas, me esforzaré por hacer un personaje encantador, así que, por favor,
¡vedlo!
Todavía no hemos empezado a
grabar, pero apareceré en un par de programas para la promoción.
Son todo programas en los que
nunca antes he estado, así que cada día es divertido. ¡Realización!
Mi arrepentimiento de este año es
no haber podido actuar demasiado, así que espero poder actuar mucho el próximo
año.
Para terminar, Kato Shigeaki
correrá a máxima velocidad en 2014, ¡así que venid todos conmigo!
¡Porque os voy a sorprender un
montón!
¡Pues bien! ¡Gracias por vuestro
apoyo de nuevo este año! ¡Tened un buen año!
“Rainen mo yoroshiku onegaishimasu”
Kato Shigeaki.
Créditos: Johnny's Net + Patsuri
Igual que a veces me quejo de los temas aburridos de los que habla Shige, también debo decir que le adoro cuando se pone sentimental y hace que me den ganas de darle un achuchón bien fuerte~ ♥♥♥♥♥
¡¡Gracias a vosotros por haber hecho nuestro 2013 un poquito más hermoso!! ^^
R - chan
No hay comentarios:
Publicar un comentario