Páginas

sábado, 2 de noviembre de 2013

[Lyric] Arashi - Happiness (romaji + español)

HAPPINESS
Arashi

ROMAJI
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Mukai kaze no naka de nageiteru yori mo
Umaku iku koto wo souzou sure ba ii
Itsu no hi ka kawaru toki ga kuru
Muchuu de ikite tara nani ge nai koto de
Ai ga kizutsuite tamerainagara
Nando mo tachi agaru yo
Omoide no ato saki wo kangaetara sabishisugiru ne
Sawagashii mirai ga mukou e Kitto matteru kara
Hashiridase hashiridase
asu wo mukae ni yukou
Kimi dake no oto wo kikasete yo zenbu kanjiteru yo
Tomenaide tomenaide
ima wo ugokasu kimochi
Donna ni chiisana tsubomi demo
Hitotsu dake no Happiness
Namida no kimochi sae kotoba ni dekinai
Shiawase no niji wa nani iro nante
Ki ni shinakute ii kara
Kotae wo mitsukeyou to omoide mata tsumi kasaneteru
Koko kara atarashii basho e nani mo osorenai de
Tooku made tooku made doko made mo tsuzuku michi
Kimi dake no koe wo kikasete yo zutto soba ni iru yo
Tomenaide tomenaide zutto shinjiru kimochi
Ima wa na mo nai tsubomi dakedo
Hitotsu dake no Happiness
Hashiridase hashiridase
asu wo mukae ni yukou
Kimi dake no oto wo kikasete yo zenbu kanjiteru yo
Tomenaide tomenaide
ima wo ugokasu kimochi
Donna ni chiisana tsubomi demo
Hitotsu dake no Happiness


ESPAÑOL
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

En lugar de permanecer afligidos contra el viento,
si nos imaginamos que las cosas van a ir bien
llegará el día en el que cambiarán.

Cuando vivimos enfrascados entre asuntos triviales,
al ser herido nuestro amor, mientras vacilamos,
hay que levantarse una y otra vez.

Si pensamos en las idas y venidas de recuerdos,
nos sentimos muy solos ¿verdad?
Pero seguro que un emocionante futuro nos está esperando allí.

Echa a correr, echa a correr, vayamos a darle la bienvenida al mañana.
Déjame escuchar solo tu sonido, puedo sentirlo por completo.
No los detengas, no los detengas, los sentimientos que ahora hacen que te muevas.
Por muy pequeño que sea el brote, es solo una felicidad.

Los sentimientos de las lágrimas no se pueden expresar con palabras
No hace falta que te preocupes por cosas como de qué color es el arco iris de la felicidad.
Cuando encontremos la respuesta de nuevo se acumularán más recuerdos.
Desde aquí se puede ir a un nuevo lugar sin temer nada.

Hasta llegar lejos, hasta llegar lejos, el camino continúa hasta cualquier lugar.
Déjame escuchar solo tu voz, voy a estar siempre contigo.
No los detengas, no los detengas, a estos sentimientos en los que siempre creeré.
Ahora es un brote que no significa nada
pero es tan solo una felicidad.

Echa a correr, echa a correr, vayamos a darle la bienvenida al mañana.
Déjame escuchar solo tu sonido, puedo sentirlo por completo.
No los detengas, no los detengas, los sentimientos que ahora hacen que te muevas.
Por muy pequeño que sea el brote, es solo una felicidad.


Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Créditos:  parkminnie@wp
Nera~~


No hay comentarios:

Publicar un comentario