[Traducción] Johnnys Question 50 - Kishi Yuuta

Johnnys Question 50

Kishi Yuuta

Johnny’s Junior: Kishi Yuuta

Fecha de nacimiento: 29.09.1995

Altura: 1.67 cm

Peso: 48 Kg.

Talla de pie: 26.5 cm

Tipo de sangre: A

Ha terminado el descanso que tuvo el Johnny's Question. Esta vez tenemos la aparición de Kishi Yuuta, que se está esforzando al máximo en el dorama 「Kamen Teacher」interpretando el papel de Shishimaru. Ha respondido a estas 50 preguntas para nosotros.

P. Comida que te gusta.

R. Mentaiko. El relleno de una onigiri debe ser definitivamente, ése.

P. Comida que odias.

R. Los guisantes. No puedo con ellos.

P. Bebida que te gusta.

R. Coca-Cola.

P. Tu desayuno de hoy.

R. Pan de curry.

P. Deporte que te gusta.

R. Béisbol. Jugué un poco profesionalmente.

P. ¿Qué has estado practicando?

R. Piano, guitarra, kárate. Han sido varias cosas, pero el que más continué es, sin duda, el béisbol.

P. Color que te gusta.

R. Rojo. También llevo mucha ropa que es roja.

P. La cifra que te gusta.

R. El 8. No sé por qué, pero me gusta.

P. El aroma que te gusta.

R. Un perfume con un aire salvaje.

P. Tipo de chica que te gusta.

R. Una persona que sea firme. Lo ideal es una chica que salude y se despida adecuadamente.

P. ¿Cuándo fue tu primer beso?

R. Cuando estaba en el jardín de infancia. Fui besado por un chico como broma.

P. ¿Cuáles son las palabras para confesarte?

R. Sal conmigo por favor.

P. ¿A qué años quieres casarte?

R. ¿A los 50? Me pregunto si será muy tarde…

P. Promedio de horas de dormir.

R. 6 horas y media.

P. En el baño, ¿por dónde empiezas a lavarte?

R. Por el brazo izquierdo. Porque soy diestro.

P. ¿Capacidades que quieres conseguir?

R. ¡Buceo!

P. ¿Y si te tocaran 300.000.000 yen?

R. Para empezar, lo dejaría al cuidado de mis padres, y luego haría con mi familia un esplendoroso viaje a Hawai.

P. ¿Qué te llevarías a una isla desierta?

R. Una ama de casa que fuera buena capturando pescado.

P. ¿Si tuvieras una máquina del tiempo?

R. Iría a la época de los dinosaurios. Entonces domaría a un tyranosaurus.

P. ¿Moda favorita?

R. Tipo de ropa americana casual, un estilo austero.

P. ¿Y si pudieras ser chica por tan sólo un día?

R. Me pondría unos tacones, intentaría ir caminando por la ciudad con el toc, toc, toc, del tacón.

P. Artículo que necesitas últimamente.

R. Un reproductor portátil de música.

P.  Una desconexión de últimamente, ¿qué tal tu día libre?

R. Fui con mis amigos a comprar y comí hamburguesa.

P. Algo que te haya hecho feliz últimamente.

R. ¡Salir en un dorama!

P. Algo que te irrite últimamente.

R. Que la batería del móvil enseguida se acaba.

P. Algo que has conseguido últimamente.

R. Unos pantalones vaqueros.

P. ¿Quién es un héroe para ti?

R. Domoto Koichi-kun. Desde que vi el DVD de un Live de los Kinki Kids ¡me convertí en un gran fan!

P. ¿Con qué animal te compararías?

R. Me dicen a menudo que con un mono.

P. ¿De qué animal te gustaría cuidar?

R. Un mono ardilla. Pero del que estoy cuidado ahora mismo es un perro.

P. ¿A qué estás enganchado ahora?

R. Al head mounted display*. Me las regaló Koichi-kun.

*Gafas de realidad virtual

P. Un lugar de tu propio país al que te gustaría ir.

R. Hokkaido. Quiero sobrevivir a base de marisco.

P. Un lugar de un país del extranjero al que te gustaría ir.

R. Hawai o a Hong Kong.

P. ¿Con quién te llevas bien dentro de la Johnny’s?

R. Con Sato Shori. Encajamos muy bien.

P. ¿Qué palabra sueles usar?

R. 「Mentira~」tengo el hábito de decirlo.

P. ¿Bajo techo o al aire libre?

R. Las barbacoas me gustan al aire libre.

P. ¿Pan o arroz?

R. Siendo japonés tiene que ser el ¡arroz! ¿no?

P. ¿Udon o ramen?

R. Me gusta el udon. La consistencia de esos fideos es la mejor.

P. ¿Cama o futón?

R. Ahora duermo en futón. Porque cuando duermo en una cama me caigo mucho.

P. ¿Qué llevas para dormir?

R. Un pijama azul clarito.

P. Una canción de Johnny’s que te guste.

R. 「Rhapsody」 de los Kinki Kids.

P. ¿Especialmente en el karaoke?

R. 「Love is… ~ Itsumo soko ni kimi ga ita kara~」

P.  Película que te gusta.

R. Las de Disney.

P. Libro que te gusta.

R. Aunque me he olvidado del título, no tenía ni una sola letra, era un libro sólo de imágenes. Pero no leo muchos libros.

P. ¿Tu apodo?

R. Cuando era pequeño me llamaban algunas veces “Kisshi”. (Jajaja)

P. ¿Nos dices tu punto débil?

R.  Que me hagan cosquillas, y que hagan masajes.

P. ¿Algo en lo que seas bueno?

R. Rodar el boli. Lo hago si tengo tiempo.

P. ¿Senpai al que tienes de referencia?

R. ¡Domoto Koichi-kun!

P. ¿Tu parte más atractiva?

R. Tal vez las manos. Me dicen muchas veces que son bonitas.

P. ¡Cuéntanos un secreto sobre tu propio cuerpo!

R. Tengo facilidad para acumular estrés.

P. Dinos tu ambición actual por favor.

R. Cualquier cosa sirve así que quiero ser uno con el mundo. 

 Créditos:

Scan de yoshiko_mama (LJ)

Traducción al castellano por Nera~~

PD: ¡Aquí está la entrevista que te prometí Ursu! ^^ Perdona el retraso, 

pero de verdad que hubo un tiempo que ¡se me fue de la cabeza por completo! ^^;) 

Nera~~