Páginas

jueves, 18 de julio de 2013

[Traducción] Senga Kento - Kisulog 10/07/2013


Yahoo ^^
¡¡Soy Senga!!

Estos días ha estado haciendo incluso más calor que antes~
El otro día dijeron que habíamos llegado a los 34º…
34º, ¡¿lo sabíais?!

Cuando hace calor me siento mejor, pero esto es demasiado, tanto Miyata como yo estamos bastante cansados de ello.

Ahora estamos grabando un programa de variedades, pero… En lugar de parecer un restaurante de sopas, es más como un estudio de grabación en el que en mi caso sudo un montón (´Д` )

¿Cómo estáis todos?
¿El calor del verano ya os ha llegado?
¡Aseguraos de beber mucho agua y cuidaos~!

Y ahora, mi bonito espacio de citas en el que os presento unas palabras profundas y llenas de significado. 

“Las cosas que tienen un uso inmediato, rápidamente dejan de ser útiles” 

Estoy convencido desde el fondo de mi corazón ^^
A veces soy así, y es un poco vergonzoso que lo diga, pero es algo en lo que necesitamos pensar en nuestras vidas.

Es tal cual dice, pero es profundo y lleno de significado ^_^
Así que dejad que os de un diferente punto de vista, mi interpretación.

Cuando te topas con una pared y tienes que encontrar una manera de superarla, primero piensas en hacerlo de la forma más fácil posible.
Y no creo que esto sea malo.
Pero lo importante es tener la habilidad de determinar cuáles de las opciones iniciales fáciles se pueden convertir después en las “inútiles”.

¡¡Tan profundo y lleno de significado!!

Tendemos a olvidar estas cosas, o incluso a veces ni siquiera queremos pensar en ellas aunque somos conscientes, ¡pero es el tipo de cosas que deberíamos recordar y pensar de vez en cuando!

¡El poder de las palabras es asombroso!
¡Esto fue todo sobre palabras profundas y llenas de significado!

También, ¡tengo mucho que contaros sobre lo que estamos haciendo~!

Respecto a nuestros programas regulares, tenemos Kisuhama, Kisumai BUSAIKU!?, Moshimo Tours, Mi ni Naru Toshokan y más, así que, por favor, vedlos (^.^)

¡Y ahora estamos de gira!
La próxima parada será en Hiroshima ^o^
Por favor, venid a ver a Kisumai, nos hemos encendido desde la última vez~

¡Y también la obra “DREAM BOYS JET”!
¡Vamos a estar trabajando con Matchy-san y estoy bastante nervioso!
Por favor, venid a vernos ^^

Y por último, el dorama que protagoniza Tamamori, “Pin to Kona” ¡¡empezará el 18 de Julio!!

Al parecer es una historia sobre el kabuki, una historia bastante extraña para un dorama, y lo más importante, es el dorama que protagoniza Tamamori, así que, por supuesto, vedlo todos, ¿vale?
Ah, acabáis de decir que lo haréis, ¿no?

También está el dorama que protagoniza Gaya-san, “Kamen Teacher”, lleno de comedia y acción, es realmente bueno.

Todos los miembros estamos muy activos, así que, por favor, vednos ^_^

Hasta luego (^.^) 


Créditos: enshinge (LJ)


R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario