Páginas

jueves, 18 de julio de 2013

[Traducción] Miyata Toshiya - Kisulog 28/06/2013


¡Hola!
¡¡Ya ha pasado medio año!!
¡¡¿¿Ya os habéis gastado la propina de Año Nuevo??!!
… Soy Miyata.

Hemos terminado exitosamente la gira de la primera obra de teatro que he protagonizado, “Las Aventuras del Reino de Kifushamu” :D
Los tres meses desde el comienzo en Abril, cuando empezamos a ensayar, ¡¡han pasado en un abrir y cerrar de ojos!!
Estaba preocupado por mi falta de habilidad y mi cobardía, pero gracias al amable reparto y al staff, a Kokami-san y en especial a todos los que vinieron a verme al teatro, ¡¡¡¡creo que me he hecho un poco más fuerte!!!!
Recibí un montón de consejos sobre lo que estaba bien y lo que estaba mal, y el guión en el que los anoté todos fervientemente es mi tesoro :D
Estoy realmente feliz de haber podido hacer esta obra :D

Y también se ha decidido que estaré otra vez en una obra de teatro~ ♪ ¡Yay! 
¡Se trata de “DREAM BOYS JET”, que empezará en Septiembre en el Teatro Imperial!
¡¡¡¡Estaré con Tama y Sen-san y nuestro querido senpai Matchy-san!!!!
Ya hice el “DREAM BOYS” con Tama y Sen-san el año pasado, pero este DREAM BOYS es el primero en el que no estaremos con Kamenashi-kun, así que ya estoy deseando que llegue :D ♪

Durante la rueda de prensa pude hablar un poco con Matchy-san, ¡¡¡¡es demasiado genial!!!!
Admiro cómo vive, todo lo relacionado con él es tan importante ♪ 
Creo que podremos aprender un montón de él, así que Tama, Sen-san y yo, nos esforzaremos juntos :D

¡¡¡¡Y también!!!!
La próxima vez que nos veamos, será en los conciertos de Kisumai en Sendai :D ♪
Ha habido un pequeño parón desde los conciertos de Osaka, así que estoy deseando que lleguen :D ♪
Por favor, esperadlos con ganas también :D

¡¡Además~!!
Lanzaremos nuestro nuevo single el 14 de Agosto :D ♪
Es una canción llamada “Kimi to no Kiseki”, es una canción muy buena y últimamente me he sorprendido a mí mismo tarareándola :D
También es el tema principal del dorama de Tama, ¡¡también estoy deseando verlo!!
Como fan nº 1 de Tamamori-tan, lo grabaré todas las semanas y lo veré muchas veces wwwwwww
Por favor, esperad ambos, el CD y el dorama *sol*

¡¡¡¡Tampoco puedo esperar por el dorama de Gaya-san!!!!
Kamen Teacher ;P

Por cierto, ahora que lo pienso, ¡¡debo decir que Gaya-san utilizaba el emoticono “;P” un montón cuando estaba en el instituto!!
Mirándolo de cerca, es lindo XD

Okay, ¡¡¡¡esta vez terminaré mi entrada aquí!!!
¡Ahora voy a comprar los animes de este mes en Blu-ray! 
Es mi placer mensual ♪ 

¡¡¡¡Ah!!!!
¡¡¡¡Los miembros de mi familia han aumentado en uno!!!!
Se trata de este chico :D


¡Es el muñeco que utilicé durante Kifushamu! 

¡Nos vemos pronto! *chispas* 


Créditos: miyalog (LJ)

R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario