[Noticias] NEWS LIVE TOUR 2013

Ya lo dijo Keii-chan en el "Member Ai", su rinconcito en la j-web, hace cosa de mes y medio: "NEWS está preparando algo. Esperadlo con ganas."

Y es que, ahora que han renacido... ¿Cómo nos iban a dejar un veranito sin tour? 

Con lo bien que se lo pasan ellos, y lo bien que nos lo pasamos nosotras... ¡¡Eso sería un pecado, iría en contra de la religión NEWSista!!

En fin, para aquellas que tendrán la enoooooooooorme suerte de poder ir, aquí les dejo traducido el listado de fechas y lugares donde tendrán lugar los conciertos:

26 y 27 de Julio: Campo de Rugby "Prince Chichibu Memorial" (Tokio) (Después de un año, vuelven a la escena del crimen, ¡¡volveremos a tener conciertito al aire libre!!)

9 de Agosto: Campo "Hotto Motto" (Kobe)

15 de Agosto: "Makomanai Sekisui Heim Ice Arena" (Sapporo)

17 y 18 de Agosto: "Sendai Xebio Arena" (Sendai)

20 y 21 de Agosto: "Marine Messe" (Fukuoka)

23 y 24 de Agosto: "Osaka-jo Hall" (Osaka)  

26 y 27 de Agosto: "Nihon Gaishi Sports Plaza Gaishi Hall" (Nagoya)

Por cierto, para completar el post, os dejo la traducción del "Member Ai" de hoy, en el que el encantador de Keii-chan habló del tema:

"Perdón por la espera, Chankapaanas ♥

¡¡NEWS tendrá un tour de conciertos este verano!! 

Yeey

*aplausos*

¡Es gracias a vosotras, Chankapaanas!

NEWS siempre recibe mucho apoyo de las fans. ¡Gracias, gracias!

Por fin podemos volver a vernos ♥

¡Os echo mucho de menos!

Cuando nos veamos... *sonrisitas* ^^
Llevad puesto el sujetador y venid a los conciertos (lol)

Para más información, mirad la información de los medios de comunicación. 

¡Eso es todo!"

Créditos: NEWS lovers ALL OVER the WORLD (FB)


Esta noticia por un lado me ha alegrado un montón, aunque hace poco salió la noticia del nuevo single, aún no se saben fechas ni nada de nada, y estaba un poco preocupada por si Johnny-san se había olvidado de ellos...

Pero por otro lado me ha sentado como un jarro de agua fría. Siento que se me pasa la vida viendo cómo mi mayor sueño se pasea ante mis ojos con chulería y me dice: "Tú, pobretona, jamás podrás alcanzarme" T.T

Es muy cruel quedarme otro año más sin poder ir a agradecerles a estos chicos que todos los días me hagan sonreír... (excepto hoy, que mi kokoro muere de pena T.T)

Cambiando de tema...
Si vais a ir, ignorad eso que pidió Keii-chan en el "Member Ai", yo le enseñaré todos los sujetadores que quiera, no es necesario que se los enseñe nadie más ¬¬

Y por último... Creo que si encuentro la fuente, empezaré a traducir también el rinconcito de mi Keii-chan en la j-web ^^ 

R - chan