[Noticias] KANJANI8 LIVE TOUR!! 8EST en DVD

El próximo día 13 de Marzo, saldrá a la venta el DVD del tour de Kanjani8:  KANJANI8 LIVE TOUR!! 8EST - Minna no Omoi wa Donandai? Bokura no Omoi wa Mugendai!!

El DVD saldrá en 3 versiones diferentes: 

EDICIÓN REGULAR:

Contenido:

- Extensión de 20 minutos del remix: "8th Anniversary Single's Remix." 

Disco 1:

01. OVERTURE 02. Osaka Romanesque 03. Musekinin Hero
04. Zukkoke Otokomichi
05. T.W.L
06. LIFE ~ Me no Mae no Mukou E ~
07. Ai deshita
08. Heavenly Psycho
09. Tsubasa ni Koi
10. Eito ranger shijou saidai no dai kettou! Kyuuseishu wa omae! ? No maki  

11. ER
12. It’s my soul
13. Cool magic city 

Disco 2: 

01. Crouton
02. Buryure
03. Dye D?
04. EITO YEARS Medley: Eito o'clock
05. EITO YEARS Medley: Tabibito
06. EITO YEARS Medley: Naniwa Iroha Bushi
07. EITO YEARS Medley: Osaka Rainy Blues
08. EITO YEARS Medley: OSAKA Obachan ROCK
09. EITO YEARS Medley: Purin
10. EITO YEARS Medley: TORN
11. EITO YEARS Medley: YamaDa konto
12. EITO YEARS Medley: Aoppana
13. Misetekure
14. Do you agree?
15. Eitopop!!!!!!!
16. BJ 
Encore:
17. My Home
18. Kyu☆ Jo☆ Show!!
19. Monjai Beat
20. Mugendai
21. Hitotsu no uta
22. 8th Anniversary Single's Remix

EDICIÓN LIMITADA:

Contenido: 

Disco 1 + Disco 2 

+

Disco 3:

- TOUR Making 
- Fragmento de concierto en el Kyocera Dome Osaka: Aoppana / 365 Nichi Kazoku/ Crouton / Wonderful World!! / MAGIC WORD ~boku nari no…~ / Kicyu  / Babun / ONE / Osaka Romanesque / Hitotsu no uta.

+ 

Disco 4: MC’s de los conciertos de la gira. 

EDICIÓN EN BLUE RAY: 

Contenido: 

Disco 1 + Disco 2 

+

- Extensión de 20 minutos del remix: "8th Anniversary Single's Remix."

- Videos extra de "Heavenly Psycho" ,  "Crouton (dance ver.)" ,  "Tabibito",  "Naniwa Iroha Bushi",  "Osaka Rainy Blues",  "Torn" 

Créditos: Sunrise Nippon ♥ (FB) + Nera-chan + Kanjani8 Spain (FB)

Waaa, os voy a contar todas las peripecias que he pasado para traeros esta noticia, ¡¡porque no tienen desperdicio!! XDDDD

Para empezar, la noticia en la página de Sunrise Nippon venía escrita en japo, y para añadirle más dificultad a la cosa, ¡¡yo no sigo a Kanjani8!! Así que Nera-chan me ayudó a traducir lo que venía en kanji (porque de momento yo sólo sé leer hiragana y katakana), y después estuve comprobando en internet que los títulos de las canciones que habíamos traducido existían de verdad... XDDD

Finalmente, ya en el último momento y sin saber muy bien por qué, se me ha ocurrido mirar en la página de FB de Kanjani8 Spain y he decubierto que ellas ya habían traducido todo... -.- 

Si es que cuando quiero soy más retrasadita... -.-

En fin, no hay mal que por bien no venga, así al menos he repasado katakana, que es lo que más me cuesta jajajajaja

Y bueno, éstas fueron mis aventuras, y ésta fue la noticia, ahora sí que creo que con todo lo que he sufrido para traducirla (y estoy sufriendo más ahora que sé que ya alguien la había traducido antes que yo T.T), definitivamente debería darles una oportunidad a los Eitos...

R - chan