Páginas

domingo, 9 de diciembre de 2012

[Lyric] World Quest - NEWS

World Quest [Lyric] - NEWS

Romaji

Ano sora ni kaita hikari no houbutsusen
Oikakete kita shounen no zanzou

Mujou ni hibiita fue ni kakikesare
Kutsujokutekina wan saido geemu

Hiza o kakaete wa sora o mita
Hitori ja nai mirai o utsushita

Sutaijiamu kara fukure agatteku
Kanki weebu o yumemite

Ano hi naita jibun ni keritsukero
Tsumikasaneta hitotsu hitotsu o.  Shinjite suteeji no ue e
Makenai to iu kimochi aotte
Faitingu poozu totte hitamuki ni
Onaji hikari hanatsu chiimumeito ishi aru pasu wo tsunage

Senryokugai toka zankoku na hibiki
Itsumade saigobi hashittenda

Ushiro wo muitetara gooru wa umarenai
Sou nanda purei de shoumei surunda

Takumashisa mo shitatakasa mo naku
Kanjou bakari de naita boku ni

Kimi wa ittanda
Zettai ni ikanakya  koko mo tsuukaten, sono basho

Ano hi naita jibun ni keritsukero
Tsumikasaneta hitotsu hitotsu o  Shinjite suteeji no ue e
Makenai to iu kimochi aotte
Faitingu poozu totte hitamuki ni
Onaji hikari hanatsu chiimumeito ishi aru pasu wo tsunage

Saa mirai he ima Kick Off Ano hikatta sora ga shouri wo matsu
Yume made nandomo Stand & Fight mou owannai So Kikoeru 

Kabe wo kojiakete mirakuru okose

Ano hi naita jibun ni keritsukero
Tsumikasaneta hitotsu hitotsu o  Shinjite suteeji no ue e
Makenai to iu kimochi aotte
Faitingu poozu totte hitamuki ni
Onaji hikari hanatsu chiimumeito ishi aru pasu wo tsunage

Tsunage



Español

La parábola de luz que dibuja en el cielo
Es la imagen que queda de la búsqueda de un joven

Aniquilado por el golpe cruel del silbato
Es la humillante cara del juego

Miró al cielo con los brazos alrededor de las rodillas
Reflejaba un futuro en el que no estaba solo

Una ola de aplausos se elevaba desde el estadio
Ése es el sueño que yo vi

El yo que lloró aquel día me derrotó
Confía en lo que se acumula poco a poco y en el escenario al que vamos
Conmovido por la sensación de que no vamos a perder
Resueltamente con nuestra postura para luchar
Los compañeros de equipo que irradian la misma luz,
conectados al paso de nuestro objetivo común

La dura realidad de quedarse fuera
cuando uno podría correr hasta el final de la línea

Un gol no puede crearse mientras estás mirando hacia atrás
Es así, se demuestra en el juego

Sin ningún tipo de fuerza ni ​​resistencia
yo estaba llorando emocionado

y tú me dijiste
Definitivamente, tenemos que seguir, este lugar es un punto de referencia

El yo que lloró aquel día me derrotó
Confía en lo que se acumula poco a poco y en el escenario al que vamos
Conmovido por la sensación de que no vamos a perder
Resueltamente con nuestra postura para luchar
Los compañeros de equipo que irradian la misma luz,
conectados al paso de nuestro objetivo común

Ahora se inicia hacia el futuro. El brillante cielo espera la victoria
Hasta las sueños muchas veces Stand & Fight
Todavía no ha acabado. Se puede oír Viva

Al abrir la pared el milagro ocurre

El yo que lloró aquel día me derrotó
Confía en lo que se acumula poco a poco y en el escenario al que vamos
Conmovido por la sensación de que no vamos a perder
Resueltamente con nuestra postura para luchar
Los compañeros de equipo que irradian la misma luz,
conectados al paso de nuestro objetivo común

Conectados




Créditos: Temai + Kareraisu (LJ)

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario