Páginas

martes, 17 de abril de 2012

[NOTICIAS] ¡¡NEWS Nuevo single + BEST album!! [Editado] [RE-EDITADO]

¡¡Nuevo single para NEWS!!

Explican que va a hacer una votación para que las fans decidan las canciones que se incluirán en un album de recopilación de las mejores canciones desde el comienzo del grupo hasta ahora. 

(Voy a descifrar los kanjis y editaré el post con la traducción exacta)


No es una traducción exacta, pero mi amigo japonés me ha explicado que dice:

La encuesta para las fans será para elegir las canciones que se incluirán en el álbum. Se pueden votar 4 canciones de todo el repertorio de NEWS desde que debutaron, excepto aquellas que hayan sido single.

El día 18 creo que se publicará el resto de la información (supongo que se refiere a la encuesta y todo eso).

(El kanji grande quiere decir arranque ^^ ¡¡NEWS arranca!! \(^O^)/  )

~ Al decirme la traducción una persona japonesa, me fío bastante de que sea correcta, pero por si acaso, espero que esta información sirva como guía, y no como datos exactos cien por cien ~



Seguimos con las noticias de las que nos vamos enterando. Al revisar la página de NEWS Spain de Facebook he encontrado este 'comunicado':

RECOPILACIÓN DE LO QUE SABEMOS:
Cuando el famoso reloj de la cuent atrás llegó a cero, pudimos ver una imagen en la que ponía "K-chan NEWS NOW ON AIR". En ese momento empezó el programa, en el que estaban los miembros de NEWS. Y es él, se reveló por boca de los propios integrantes que NEWS tendrá nuevo single, nuevo album y un tour!!
Aun no se saben más detalles, excepto lo que hemos publicado antes del álbum en el que las fans elegirán sus 4 favoritas :)
En cuanto sepamos más detalles, os lo haremos saber ^^
En cuanto a otros detalles del programa:
La idea del countdown fue de Massu.
El gran anuncio se hizo a través del K-Chan porque querían decirselo ellos directamente a sus fans.

@news-jpop(LJ)

[María@NEWSpain]


Esto es todo por ahora, los créditos de estas últimas noticias son: NEWS Spain



Créditos: Johnny's Entertainment

Nera~~

2 comentarios:

  1. ARIGATO!!!! estaba esperando a que publicarás D:!!!

    realmente soy inmensamente feliz por que de nuevo han despegado y siento que ahora es definitivo! no más agujeros negros para NEWS (^w^)/!!!

    por favor no olvides poner la tradu :D

    Byebye~

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Ya está!! Más o menos :)

      Que ganas de que empiecen sus actividades de nuevo!!!

      Ahora soy feliz, pero cuando empiecen, ¡seré inmensamente feliz!! ;)

      Nera~~

      Eliminar