[Traduc.] NEWS Popolo 2009.05

Bueno, mi primera traducción... aunque es un poco vieja, me ha parecido sencilla y... lo más importante... el típico jueguecito que ninguna fan puede resistirse a hacer (^-^)

¿Con qué NEWSsito te casarías?

P1. Piensas que tu matrimonio será fuerte.

Sí -> Pase a P2
No -> Ir al P4

 

P2. Aún si te casas, te gustaría tener una mascota.

Sí -> Ir a la P3
No -> Pase a P5

 

P3. La cocina es tu punto fuerte y te encanta 

Sí -> Pase a P6
No -> Ir a P8

 

P4. Crees que me criarás a tus hijos con severidad 

Sí -> Ir al P7
No -> Pase a P6

 

P5. El anillo, es mejor si lo hace por sí mismo.

Sí -> Pase a P9
No -> Ir al P7

P6. Te encanta viajar con tu familia.

Sí -> Pase a P9
No -> Ir a P11

P7. Eres una persona romántica.

Sí -> Ir a P10
No -> Ir a P12

P8. Antes de casarte, te gustaría intentar vivir juntos al menos una vez. 

Sí -> Ir a P10
No -> Ir a P14

P9. Quieres una proposición maravillosa.

Sí -> Ir a P11
No -> Ir a P13

 

P10. Entre Boke y Tsukkomi eres el Boke (el estúpido). 

Sí -> Ir a P11
No -> Ir a P13

 

P11. Quieres tener muchos niños. 

Sí -> Ir a P15
No -> Ir a P12

P12. Te gustaría seguir cogiéndoos de las manos incluso después del matrimonio. 

Sí -> Ir a P14
No -> Ir a P17

 

P13. Cuando os caseis, te gustaría poder apoyarte en él. 

Sí-> Ir a P15
No -> Ir a P16

 

P14. Aún casados, te gustaría mantener una admiración eléctrica.

Sí -> Ir al perfil F
No -> Ir a P16

 

P15. Crees que serás capaz de amar sólo a una persona para toda la vida.

Sí -> Ir al perfil A
No -> Ir a P14

 

P16. Incluso después del matrimonio, te gustaría seguir llamandoos por el nombre

Sí -> Ir al perfil D
No -> Ir a P17

 

P17. Disfrutar de momentos sorprendentes

Sí -> Ir al perfil B
No -> Ir a P18

P18. No quieres que tu marido haga las tareas de casa

Sí -> Ir al perfil C
No -> Ir al perfil E

A - Yamapi

Una persona seria, un chico como Yamapi es perfecto para ti. Que aceptaría tu amor con gran corazón. Pero tal vez ¡tengas que esperar un poco antes de casarse con él!

B - Koyama

No hay nadie más que Koyama que te pueda hacer feliz, ¡tú, que amas las sorpresas! Incluso después del matrimonio sereis una pareja amorosa ¡que hará que todos sientan envidia!

C - Ryo~chan

Tus puntos fuertes son las tareas domésticas y cocinar, Ryo es perfecto para ti. A él le encanta que le mimen, pero en casa también te mimará. Podeis convertiros en una pareja maravillosa.

D - Shige

Eres una persona fuerte. Si estás con el inteligente y serio Shige ¡podrás disfrutar de un vida matrimonial ideal! ¡Pasareis momentos geniales con vuestros (pone hijos kawaii...) hijitos!

 

E - Massu

A ti, que te gustan los chicos amables, te recomendamos a  Massu. Aquello que no puedas hacer, intentareis hacerlo juntos. ¡Disfrutar de las bonitas sorpresas de tu marido!

F - Tegoshi

Tu sueño es un matrimonio eléctrico, un chico tan activo como Tegoshi es perfecto. Es amable y romántico, ¡incluso si te casas con él, te dejará sin sentido!

Créditos: Spilledmilk25

Nera~~