Páginas

sábado, 30 de septiembre de 2023

[Inori no Karute] Episodio 8 (Subtítulos en español)

¡Muy buenas~!

8º episodio de este dorama que tanto nos está gustando, poquito a poco nos acercamos al final y las cosas se empiezan a poner un poquiiito tensas entre los residentes...

Por otro lado, en este episodio Suwano y Tachibana comparten sus prácticas en Dermatología, una especialidad aparentemente tranquila pero que, en ocasiones, puede llegar a ser un verdadero infierno...


Madre mía, creo que el caso de esta paciente ha sido el más heavy hasta el momento, yo la verdad es que sigo horrorizada... 😱 

Por favor, hagamos todos caso al consejo de Ryota y cuidemos y amemos nuestros cuerpos tal y como son, con sus fortalezas y sus debilidades, con sus aciertos y sus equivocaciones, con las cosas que nos encantan y también con las que nos gustan un poco menos... Bajo ningún concepto merece ser odiado ni dañado. Por favor 🙏


R-chan

sábado, 23 de septiembre de 2023

[Inori no Karute] Episodio 7 (Subtítulos en español)

 ¡Buenos días, buenas tardes, buenas noches!

Otro sábado más, traigo el séptimo episodio de "Inori no Karute"~ 😊 

En esta ocasión, Suwano y Makimura comparten sus prácticas en Urgencias, un departamento en el que los médicos deben estar preparados para hacer frente a todo tipo de pacientes, desde los más dóciles hasta los más hostiles...

¿Qué tal se le dará esta especialidad a los residentes?


Me gusta mucho que este dorama tenga ciertos momentitos de humor, en este episodio me he echado más de una risita 😂😂

Por cierto, nos vamos acercando al final y yo creo que podemos ir abriendo las apuestas: ¿Qué especialidad creéis que elegirá Suwano al final de su residencia?
 
A pesar de lo que Tateishi-sensei le dijo al final del primer episodio, yo creo que Suwano está totalmente hecho para Psiquiatría 💖


R-chan

sábado, 16 de septiembre de 2023

[Inori no Karute] Episodio 6 (Subtítulos en español)

 Holiii~

Otra semana más, aquí vengo con un episodio más de "Inori no Karute"~ 😊

Han pasado algunos meses más en la residencia de estos jóvenes doctores, y en mitad de su segundo año, Ryota y Tanigawa compartirán prácticas en Pediatría, ¡una especialidad donde suceden cosas inimaginables!



¿Podemos hablar de lo IRRESISTIBLEMENTE TIERNO que se ve Tamamori jugando con los nenes? 😍

No sé vosotras, pero yo doy gracias a quien sea que haya tenido la maravillosa idea de brindarnos este "husband material" 💖😂


R-chan

viernes, 15 de septiembre de 2023

[Descarga] Discografía de NEWS actualizada

 Buenos días~

Hoy, día 15 de Septiembre de 2023, se cumplen 20 años desde el debut de NEWS.

Me hubiera gustado poder celebrar este día tan especial compartiendo algún concierto o documental de los chicos subtitulado por mí, pero la verdad es que me di cuenta de que no tenía tiempo suficiente y como ya había empezado el proyecto de "Inori no Karute", no quería dejarlo apartado para ponerme a subtitular otra cosa...

Así que al final, decidí apartar la idea y dejarla pendiente para un futuro que, espero, no sea no muy lejano 😊

Por el momento, lo que sí voy a hacer va a ser llenar mi día (y el vuestro, si queréis) con las canciones de "NEWS EXPO", el último álbum que lanzaron el mes pasado y que aún no había actualizado aquí en el blog...

Como siempre, la carpeta incluye todas las versiones del álbum 😊

Disfrutadlo un montón 💖

Por favor, si podéis, apoyad directamente a NEWS comprando sus trabajos.

DESCARGAR AQUÍ

Debo decir que me duele un poquito el corazón al escuchar las canciones antiguas que los chicos han vuelto a re-grabar por milésima vez... Y es que, aunque Keii, Massu y Shige siguen sonando preciosísimos, noto muchísimo la ausencia de Tegoshi... 

Pero bueno, la vida sigue, y la verdad es que las canciones nuevas suenan geniales... ¿Cuál es vuestra favorita?

Yo no puedo elegir sólo una, pero mis favoritas son "Stranger", "Alien", "Different Lives", "Hyaku nen mae kara",y "Gekiban" (aunque no sabría ordenarlas de más a menos favorita jajaja).

R-chan

sábado, 9 de septiembre de 2023

[Inori no Karute] Episodio 5 (Subtítulos en español)

Buenas~

Otro sábado más, aquí vengo con el 5º episodio de "Inori no Karute"~

En este episodio Ryota continúa con sus prácticas en una nueva especialidad y con una nueva paciente VIP cuya hospitalización debe ser guardada en secreto...

Tengo que confesar que los últimos 10 minutos he llorado bastante, pero como digo siempre, que una película o serie nos haga llorar significa que estamos ante una producción TAN BUENA como para ser capaz de alcanzar nuestro corazón 💖   

Además, otra cosa que he dicho siempre es que los japoneses tienen una sensibilidad especial para tratar ciertos temas delicados, así que nada, preparad un pañuelito, ¡y a por ello!

Y si cuando terminéis queréis un abracito virtual, venid a pedírmelo~ 😊



Por cierto, no sé cómo ha sucedido, pero ya hemos llegado al ecuador del dorama... 😱

¿Alguien puede parar el tiempo, por favor?

Está pasando demasiado deprisa y lo mucho que estoy disfrutando este dorama, la felicidad que siento al subtitularlo a mi propio ritmo, lo bonito que es ver a Tamamori en un personaje tan sensible y humano... No quiero que nada de esto se termine
 nunca 😭


R-chan

sábado, 2 de septiembre de 2023

[Inori no Karute] Episodio 4 (Subtítulos en español)

Buenos días, y bienvenidos a un episodio más de "Inori no Karute"~

En el episodio anterior no nos dieron ninguna pista sobre la siguiente especialidad médica en la que practicaría Ryota, y la verdad es que hay un motivo: ¡es un departamento lleno de misterios!

¿Conseguirán resolverlos nuestros doctores favoritos?


En este episodio, hay un personaje que elogia a Ryota por lo bien que le sienta la bata de médico... ¿Quién más está de acuerdo?

-levanta la mano-


R-chan