[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (2017.06.08)

"Hiroshima de Masuda Takahisa"

¡Yahoo!

Finalmente
¡Hiroshima!

El último recinto arena ^^

Cuando sea el dome cambiará un poco
así que ¡este era el último así!

Es lo mismo para Hiroshima y Tokio, la gira comenzó
hace ya bastante tiempo, así que me alegra
que nos hayáis esperado.
¡Por fin! ¡Verdad ♥_♥!


¡¡Hiroshima!!

¡Fue muy divertido!
Muchas gracias ^^♥

Todos eran muy monos ♥_♥

En Hiroshima, siempre es el mismo recinto, el mismo camerino,
en un nostálgico ambiente
¡fue un feliz Neverland!

¡Sería feliz si Neverland fuera una fuente de apoyo
emocional y salud para vosotros!

Ver las sonrisas de todos
me hizo muy feliz ^^

Tomé okonomiyaki de Hiroshima y ¡me quedó alga
entre los dientes hasta justo antes de los ensayos!
¡Del nivel que me sorprendió al regresar al camerino!

¡Ah!

Esta vez, siento como que no había mucha gente con los uchiwas
de nuestras caras, supongo que los tenías y los
sujetabais, ¿verdad^^?

Bueno, es mucho más fácil veros cuando tenéis
solo el penlight así que está bien ~ ^^

Cuidaros, vale ♥


En Hiroshima salimos a comer los Juniors y NEWS^^

Quería mostrar a la joven generación el mismo
tipo de experiencias y visitas de cuando yo era
un bailarín de mis senpais, y quería crear un concierto
donde pudieran estar orgullosos de que fueran los
bailarines de NEWS. ¡Quiero ser ese tipo de senpai!
¡Eso es lo que pienso!

Al escuchar hablar a todos me animé mucho. lol


¡Todos vinieron a junta mía!
Y lo que dijeron fue,
↓



"¡¡¡Ropa por favor!!!"

Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net


Que mono Massu con sus kohais (*´ω`*)

Patsuri

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Shigeoka Daiki) - Vol.159 - 2017.06.18

¡¡Estoy suuuuuuuper animado!!

¡¡¡¡Yaaaaay!!!!

¡¡Estoy en un taaaaaxi!!

¡¡El conductor no deja de haaablar!!

Y veréis, hice esto como hace

30 años, veréis…

Veréis, en ese momento…

Veréis,

veréis,

veréis,

¡parad y veréiiiiiis!

Y el cebollino chino está tan rico, ¡¡tan

rico!!

Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] Ikuta Toma - Ikuta Toma no Heya 2017.06.16 (Vol.724)

¡Voy a hacer una obra de teatro!

“Rosencrantz y Guildenstern han muerto”

La co-protagonizaré con Suda Masaki-kun.

Es una popular obra de Tom Stoppard,

interpretada por muchos senpais actores.

¡La obra estará desde el 30 de Octubre

hasta el 26 de Noviembre!

¡En el Teatro Público Setagaya de Tokyo!

Es un trabajo divertido con un montón de diálogos,

y un montón de acciones de dúo cómico.

¡Por favor, comprad vuestra entrada!

Os estaremos esperando en el teatro.

Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kotaki Nozomu) - Vol.158 - 2017.06.16

¡Hiya! \(^^)/

¡Aquí Nonsuke!

¿¿Escuchasteis el “Otenki Nori no Reccomen!”

de esta semana??

En el anuncio de la nueva canción, se

me mencionó 2 veces.

De cualquier modo, fue divertido. \(^^)/

¡Nori-san es divertido! :D LOL

Uuups, no debería ser grosero. (LOL)

¡Noriko también fue divertida! LOL

Mis frases de confesión fueron bastante

avergonzantes. ♥ LOL

¿¿Qué os parecieron?? LOL

Para cosas así, sólo deberíamos dejar que

Mr. KING anime las cosas. LOL

El tiempo se pasó en un abrir y cerrar de ojos. :D

De verdad fue muy divertido. \(^^)/

Con la nueva canción que saldrá a la venta el

21 de la semana que viene, promocionaremos

en varios programas, así que por favor, aseguraos

de revisadlo a diario. :D

¿¿Pudisteis comprar el volumen de “FINEBOYS”

de este mes??

Cada sesión e fotos es muy divertida y de verdad

disfruto. (LOL)

(Aunque parezco así de cool. ;D

LOL)

Llevo una gran variedad de ropa, así

que por favor, echadle un vistazo. (*^^*)

También,

¡¡hemos retomado el rodaje de la película de

“Principal ~Koi Suru Watashi wa Heroine

desuka?~”!!

Me aseguraré de cuidar mi salud y de 

esforzarme. :D

Hay un virus de resfriado rondando por ahí últimamente, así

que por favor, aseguraos de lavaros vuestras manos y de hacer

gárgaras. Manteneos san@s. ♥

Bien, creo que lo dejaré aquí por hoy.

Nos vemos. ;)

Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] Kato Shigeaki - Shigeaki no Cloud (2017.06.15)

Mis disculpas por el informe tardío, pero

la gira de conciertos de “NEVERLAND” ha

terminado con éxito.

Muchas gracias a tod@s los que vinisteis a

los conciertos.

Creo que esta gira ha sido un gran fruto así como 

un nuevo terreno para NEWS.

La cooperación no sólo de los miembros sino

también del staff jugó un papel enorme, y

a través de la prueba y el error, incluso peticiones

que parecían imposibles fueron concedidas (a 

menudo soy yo el que hace peticiones 

locas)

Esta gira me hizo sentir muchísima

gratitud.

Y sobre los conciertos también, estoy muy feliz

de que el staff me cuente que hubo muchas

solicitudes de los fans.

(Al parecer, de verdad fueron tanta solicitudes

que todo el mundo se sorprendió)

Por otro lado, hubo mucha gente que no

pudo venir. Me siento realmente mal por

ello, y al mismo tiempo, aunque será limitado,

en la medida de nuestras capacidades, pensaremos

en una forma de hacer feliz a más gente

con la gira del año que viene.

Esta vez hubo varios incidentes durante la

gira, como que perdí mi voz, 

pero por otro lado, siento que me he hecho

más fuerte.

Los músculos que una vez estuvieron agotados

se harán más fuertes después del

primer dolor.

Creo que pasa lo mismo con nuestras mentes y

lazos con los demás.

Nos hacemos más fuertes experimentando

diferentes cosas. Esperamos que nuestros lazos con 

los fans sean iguales.

Siempre nos ponemos sentimentales después de una gira.

No podemos evitar ser un grupo de hombres sensibleros.

Como sea, fue una gira divertida. Me hizo amar

no sólo cantar, sino también bailar.

Y también me hizo amar a todo el mundo,

incluidos los miembros, el staff y por supuesto,

los fans.

No importa lo que digan, somos

NEWS.

Absolutamente NEWS.

Con esta gira puedo decir eso orgullosamente.

Todo el mundo fue lindo, incluido Tegoshi,

que lloró al final (y Koyama, que lloró

provocado por los sollozos de Tegoshi. LOL)

Cuando yo lloré porque perdí mi voz, ninguno

de los miembros me molestó por ello, pero

yo no pude evitar molestarles a ellos. LOL

Pero la gira ha terminado, así que miraré hacia

el futuro.

Básicamente he decidido no sólo comerme el

coco por el pasado (porque no puedes cambiar lo

que sucedió por mucho que te arrepientas de ello),

sino también aprender de las experiencias 

pasadas.

El pasado es algo de lo que aprendes.

Aseguraos de anotarlo. LOL

Espero crear algo mejor el próximo

año aprendiendo de las cosas que no me

gustaron este año. 

¡Sólo puedo sentir entusiasmo! ¡Las posibilidades

sólo pueden expandirse!

Pues bien, sobre lo que haré de aquí en

adelante. Como mencioné anteriormente, estaré

haciendo “Inochi no Uta· y está “TRIPPER”

(a la venta mañana), y de nuevo haré

“Typewriters”.

Hay muchas otras cosas que haré,

así que espero que las esperéis con ganas.

¡Pues bien! ¡¡¡¡Muchas gracias a tod@s!!!!

Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Noticias] El primer photobook de Taguchi Junnosuke

El próximo 23 de Junio, saldrá a la venta el primer phootbook del ex-miembro de KAT-TUN, Taguchi Junnosuke, titulado “Taguchi Junnosuke Shashinshu On the Moon”

Para este primer photobook, Taguchi trabajó con el fotógrafo Meisa Fujishiro, para mostrar su estilo y atractivo. 

Además, el photobook incluirá un CD con una canción titulada “On the Moon”.

Estas son algunas de las fotos que podremos ver en él:

Créditos: tokyohive.com

Creo que... es posible que... lo necesite en mi vida... *hiperventila*

R-chan

[Nikki] Ikuta Toma - Ikuta Toma no Heya 2017.06.15 (Vol.723)

“Mogura no Uta Hong Kong Kyosukyoku”

¡El Blu-ray y DVD ha salido a la venta!

¡Y hasta el 19 de Junio!

¡Habrá exposiciones de los trajes!

¡Los trajes que de verdad llevamos!

Esa ropa la llevamos todos los días

mientras continuamos nuestro esfuerzo.

¡Los recintos de las exposiciones son…!

En el TSUTAYA de Shibuya,

Reiji, Papillon y Momonga.

(Ikuta, Tsutsumi Shinichi y Furuta Arata)

En la sucursal de Tower Recordes de Namba,

Kabuto y Karen.

(Eita y Honda Tsubasa)

Esos son los lugares.

Esos trajes son el resultado de numerosas

discusiones. Qué colores usar,

si incluir o no bordados, si el material 

permitirá o no la movilidad, y así.

Hay un montón de drama conectado a los 

trajes.

¡Por favor, venid y ved las exposiciones!

¡Están disponibles hasta el 19 de Junio!

¡Eso es hasta el cumpleaños de Dazai Osamu!

¡Están disponibles hasta el 19 de Junio!

¡Eso es hasta el cumpleaños de Hirose Suzu-san!

Y una cosa más. Chic@s, por favor,

¡llevad a Reiji

a casa con vosotr@s!

Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] KEIICHIRO (Koyama Keiichiro) - 2017.06.14

Todas las actuaciones de la gira de conciertos

han terminado.

¡¡Muchas gracias!!

Aún estoy tomando el sol en el resplandor. ^_^

¡¡Esta mañana, pude aparecer en 

“Mezamashi TV” y en “Tokudane!” con

Nakamaru-kun!!

Me levanté temprano y comí kitsune-soba

en Fuji TV. Estaba entusiasmado de poder jugar

al piedra, papel o tijera de Mezamashi.

Esta mañana había un ambiente tranquilo

entre Nakamaru-kun y yo,

y fue realmente relajante.

Hoy a las 7 p.m,

“Otasuke JAPAN”

¡se emitirá en el canal de Fuji TV!

Por favor, ¡¡echadle un vistazo!!

Créditos: Johnny's Net 

R-chan

[Noticias] Kimura Takuya y Ninomiya Kazunari juntos en una película

Kimura Takuya, ex-miembro de SMAP, y Ninomiya Kazunari, de Arashi, protagonizarán una nueva película titulada “Kensatsugawa no Zainin”. Esta película de suspense está basada en la novela homónima de 2013 escrita por Shizukui Shusuke, y será dirigida por Harada Masato.

Ninomiya interpretará a Okino Keiichiro, un fiscal novato con un fuerte sentido de la justicia que es trasladado a la Fiscalía de Tokyo para trabajar con un fiscal de élite, Mogami Takeshi (Kimura).  Cuando se les asigna un caso de asesinato, Okino y Mogami desarrollan diferentes puntos de vista sobre el caso. Más tarde se revela que el sospechoso del caso también fue sospechoso de un caso de asesinato que ya había prescrito. Mogami se empeña en no volver a dejar escapar al sospechoso porque su incapacidad para ponerle frente a la justicia en el pasado causó la muerte de otra persona que era importante para él. Esto provoca que Mogami y Okino choquen, especialmente cuando Mogami intenta sobrepasar su autoridad como fiscal y Okino tiene serias dudas sobre la forma en que su senpai dirige la investigación.

Kimura comentó que está entusiasmado y honrado de participar en una producción de Harada y cree que será divertido trabajar con Ninomiya y el resto del reparto. 

Ninomiya comentó que tendrá que contener su entusiasmo y mantener la cabeza fría para interpretar este papel, y que contará con la dirección de Harada y con la guía de Kimura durante el rodaje.

“Kensatsugawa no Zainin” se rodará entre Julio y Agosto de este año y se estrenará en 2018.

Créditos: aramajapan.com + doramaworld.blogspot.com

R-chan

[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (2017.05.31)

"Wakayama de Masuda Takahisa"

¡¡Por primera vez!! Wakayama ^^ ^^

¿¿Habría mucha gente que veían a NEWS por primera
vez?? ♥_♥

Como suponía, ¡quiero conquistar!
¡¡Todo Japón~ ^^!!

¡Big Whale!
¡¡Me alegra haber podido ir!!

¡El concierto!
Fue muy divertidooo ^^

Todos animaban con fuerza ♥_♥ ♥_♥ 

Estaba muy animado~ (^_^) (^_^) 
(^_^)

Tantos ánimos, tantas sonrisas, tanto amor... Gracias ♥

¡¡Fue increíble!! ♥


Salí a comer con el manager,
al hacer la reserva ¡el staff dijo!
"Irán los miembros de 
NEWS"

Cuando el dueño del restaurante vio mi cara, 
"¿Huh?" ¡Esa era su expresión!
Tal vez, ¡el propietario pensó que irían presentadores
de noticias! ¡¡¿Estos NEWS?!!
¡¡Fue lo que dijo!! lol

"Lo siento. Soy Masuda. lol"

Gracias por la deliciosa comida ^^ ♥

¡Ah! Si, ¡¡también tomé ramen a domicilio!!
¡¡¡De Wakayama!!!
¡¡Dos veces!!

¡¡Estaba rico!! ^^

Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net


La verdad es que me ha sorprendido que fueran a Wakayama por eso de que se salen de las ciudades habituales pero precisamente por eso me alegra un montón que hayan ido. Seguro que las chancapanas de Wakayama fueron muy felices ^^

Patsuri