[Nikki] Ikuta Toma - Ikuta Toma no Heya 2015.03.11 (Vol.625)

Han pasado 4 años desde aquel día.

Nunca olvidaré aquel día, ni lo que ha pasado

desde entonces.

Hay muchas cosas difíciles en la vida, y tal vez puedas

pensar que todo es muy duro. Pero continuemos y

sigamos avanzando hacia adelante. Sigamos mirando hacia adelante.

Si seguimos esforzándonos,

y mirando hacia adelante,

pasará cosas buenas.

Eso es verdad.

Sé que aún llevará tiempo restaurar la

zona.

Unámonos y apoyemos a la gente de

Tohoku, ya sea siendo voluntarios en las áreas

afectadas, donando dinero en las tiendas de

conveniencia, o llamando a un amigo en Tohoku.

Hoy otra vez estoy grabando “Ouroboros”.

Me pregunto si llegará a la gente de Tohoku.

Esto es todo lo que puedo ofrecer,

así que daré todo de mí.

¡Continuemos trabajando duro, a partir de hoy!

¡Juntos!

2015.03.11 Ikuta Toma.

Créditos: Johnny's Net + Patsuri

R - chan