Doumooo~
Esta mañana han salido los subtítulos en inglés del capi 2 y Nera-chan y yo nos hemos puesto a trabajar como si no hubiera un mañana...
Personalmente estoy contenta, tengo la sensación de que esta semana lo hemos hecho muy rápido, tanto, que aún me ha sobrado media tarde y parte de la noche para trabajar en otro dorama...
Y esta vez sí que el episodio está visualizado antes de subirlo, así que esperamos que los errores sean mínimos... ^^
Bueno, hablemos sobre el episodio, en esta ocasión conoceremos el caso de Kana-chan, una chica de una familia humilde que no sabe elegir muy bien a sus amigas y a la que Akira-sensei, empujado por Akane y sus amigos fantasmas, terminará ayudando...
Además, habrá una inspección de normas en el Obara Minami, y una evaluación de los profesores por parte de los alumnos... ¿Quién será el profesor más querido?
Como siempre, ¡¡esperamos que os guste!! ^^
Siempre me cuesta un montón decidirme por una imagen del capítulo para el post, pero en esta ocasión me ha sido fácil decidir porque me hizo muchísima gracia ver a Akane y sus amigos sentados en el techo jajajajaja
Ya nos contáis qué os ha parecido el capi, ¿vale? ^^
R - chan & Nera~~
Muchas gracias, que rapidez.
ResponderEliminarEste dorama esta muy bien! Que rápido habéis acabado este capítulo, yo también traduzco y se todo el duro trabajo que hacéis, así que mil gracias por el capi! ^^
ResponderEliminarMuchísimas gracias! ^_^
ResponderEliminarEl premio a las más rápidas es para vosotras! >.<
Se agradece todo vuestro esfuerzo, de verdad que sí! ^_^
^^ Muchas gracias!!! :) lo estaba esperando ^^
ResponderEliminarAnimo chicas ;)
muchas gracias por el subtitulo y el trabajo
ResponderEliminarestuvo super divertido la parte donde estan en el techo me ha encantado
gracias
Descargado! Cuando lo vea espero hacer un comentario con spoilers xDD ok no.
ResponderEliminarEl primer capítulo me gustó mucho, conocemos a los personajes y da paso a la intriga.
Me encantó Akane, ojalá así fueran todos los fantasmas.
Gracias por los subtítulos! ;D
uwaaaaa~
ResponderEliminarMcuhas gracias *-*
no sé por que pensaba que la historia era diferente
xD pero me gusta
*-*
muchas gracias por los subs *o*
Son buenas!
ResponderEliminarMe encanta este proyecto.
Promete mucho. A los japoneses les gusta mucho siempre las figuras
de los maestros y esta tiene su añadido con los fantasmas.
Muchas gracias.